Paroles et traduction Bobby Kim - 영원히 너를

영원히 너를

Gaseum sok gadeukhan sarang jakkuman tteoollaseo
Neoman boyeoseo amugeotdo nan motae
Meori sok gadeuk han sarang meollihaedo boyeo
Neoman geuriwo dasi neol barabonda
Neo eobsi sal su eobseoseo gaseumi teojil geot gata
Han georeum deo gamyeon bol su isseulkka manjil su isseulkka
Dasi tto eobseul nae sarama aetage honja haneun mal
Neol saranghae niga eomneun geu jari
Geudaero namaseo yeongwonhi neol geurinda
Geotjido motago seoseo barambulmyeon naneun
Gogae dolligo neomaneul gidarinda
Neo eobsi sal su eobseoseo gaseumi teojil geot gata
Han georeum deo gamyeon bol su isseulkka manjil su isseulkka
Dasi tto eobseul nae sarama aetage honja haneun mal
Neol saranghae niga eomneun geu jari
Geudaero namaseo yeongwonhi neol geurinda
Neoui dwie isseulge naega neoreul jikilge
Neol bogosipeun nae maeum hana
Nae sone daheul neoui maeum gidaryeo
Dasi tto eobseul nae sarama
Oneuri gado naeildo neol gidaryeo
Niga meolli isseodo nan neukkil su isseo
Yeongwonhi neoreul bonda

Always For You

I could pretend I can endure even when our love has cooled down
I can even turn away from you, but I want to stay with you
I could forget even when our love has frozen over
I'll wait for you here, because I still remember you
I can’t see you or hear you, but in my heart you’re shining brightly
If I can't get to you, then I want to be with you in my heart
Until the day I'm no longer in this world, the word that I most want to tell you
I love you, the same way you loved me
I’ll continue to live, always waiting for you
My heart will continue to scream out for you even after I'm gone
I'll always be with you in my heart
I can’t see you or hear you, but in my heart you’re shining brightly
If I can't get to you, then I want to be with you in my heart
Until the day I'm no longer in this world, the word that I most want to tell you
I love you, the same way you loved me
I’ll continue to live, always waiting for you
When you're laughing, I'll remember you
My heart has only one wish
If my hand can reach yours, I’ll take your heart
Until the day I'm no longer in this world
Even when I'm gone, I'll be with you
Even if you disappear, I'll keep waiting
I'll always be with you