Paroles et traduction Bobby Pulido - Amor Sin Rodeos

Amor Sin Rodeos

Hablado

Dile porque ahora tu lloras,
Dile porque estas sufriendo.

Dile porque ahora tu lloras,
Dile porque estas sufriendo,
Porque aun piensas en mi,
Se te hizo facil dejarme
Pensaste que iba a rogarte,

Te equivocaste no fue asi,
Porque un amor tan bonito
Eso fue lo que te di,
Era un AMOR SIN RODEOS
Que despreciaste y yo sufri,

Te llore hasta por los dientes
Y a tu ausencia casi muero
Y ahora me pides que vuelva,
Me das pena y te veo.

Cuando pase yo las horas,
Solo pensando en recuerdos,
Ni te acordaste de mi,
Solo pensaste en tus huesos
Dejandome con la culpa,
La verdad que tonto fui.

**Porque un amor tan bonito
Eso fue lo que di,
Era un AMOR SIN RODEOS
Que despreciaste y yo sufri,
Te llore hasta por los dientes
Y a tu ausencia casi muero
Y ahora me pides que vuelva,
Me das pena y te veo.(** 2 veces)

Dile por que ahora tu lloras,
Dile porque estas sufriendo.

Love Without Hesitation

Spoken

Tell me why you're crying now,
Tell me why you're suffering,

Tell me why you're crying now,
Tell me why you're suffering,
Because you're still thinking about me,
It was easy for you to leave me
You thought I was going to beg you,

You were wrong, it wasn't like that,
Because a love so beautiful
That's what I gave you,
It was a LOVE WITHOUT HESITATION
That you despised and I suffered,

I cried my eyes out for you
And I almost died from your absence
And now you ask me to come back,
You make me pity you and I see you,

When I spent hours
Just thinking about memories
You didn't even remember me
You only thought about yourself
Leaving me with the guilt
How foolish I was.

**Because a love so beautiful
That's what I gave you,
It was a LOVE WITHOUT HESITATION
That you despised and I suffered
I cried my eyes out for you
And I almost died from your absence
And now you ask me to come back,
You make me pity you and I see you.(** 2 times)

Tell me why you're crying now,
Tell me why you're suffering.