Paroles et traduction Bobby Pulido - Le Pediré
He
tratado
tantas
veces
I've
tried
so
many
times
De
decirte
que
te
quiero
To
tell
you
that
I
love
you
De
expresar
mis
sentimientos
To
express
my
feelings
De
mostrarte
un
mundo
nuevo
To
show
you
a
new
world
De
olvidarme
un
momento
To
forget
for
a
moment
De
que
existe
un
gran
dolor
que
llevo
dentro
en
mi
corazón
That
there
is
a
great
pain
I
carry
within
my
heart
He
tratado
otras
veces
I've
tried
other
times
De
pretender
que
no
te
quiero
To
pretend
that
I
don't
love
you
De
controlar
mis
pensamientos
To
control
my
thoughts
Tratar
de
abrir
camino
nuevo
Try
to
open
a
new
path
De
olvidarme
un
momento
To
forget
for
a
moment
De
que
existe
un
gran
dolor
que
llevo
dentro
de
tu
adiós
That
there
is
a
great
pain
I
carry
within
your
goodbye
Le
pediré
al
cielo
que
no
me
haga
sufrir
mas
I
will
ask
heaven
not
to
make
me
suffer
anymore
Que
te
cuide
a
donde
vayas
To
take
care
of
you
wherever
you
go
Que
te
vuelva
a
enamorar
To
make
you
fall
in
love
again
Le
pediré
a
una
estrella
que
me
puedas
perdonar
I
will
ask
a
star
to
forgive
me
Si
algún
día
te
he
fallado
If
I
ever
failed
you
Si
algún
día
te
hice
mal
If
I
ever
did
you
wrong
Le
pediré
I
will
ask
He
tratado
tantas
veces
de
decirte
que
te
quiero
I've
tried
so
many
times
to
tell
you
that
I
love
you
De
expresar
mis
sentimientos
To
express
my
feelings
De
mostrarte
un
mundo
nuevo
To
show
you
a
new
world
De
olvidarme
un
momento
To
forget
for
a
moment
De
que
existe
un
gran
dolor
que
llevo
dentro
en
mi
corazón
That
there
is
a
great
pain
I
carry
within
my
heart
He
tratado
otras
veces
de
pretender
que
no
te
quiero
I've
tried
other
times
to
pretend
that
I
don't
love
you
De
controlar
mis
pensamientos
To
control
my
thoughts
Tratar
de
abrir
camino
nuevo
Try
to
open
a
new
path
De
olvidarme
un
momento
To
forget
for
a
moment
De
que
existe
un
gran
dolor
That
there
is
a
great
pain
Que
llevo
dentro
de
tu
adiós
That
I
carry
within
your
goodbye
Le
pediré
al
cielo
que
no
me
haga
sufrir
más
I
will
ask
heaven
not
to
make
me
suffer
anymore
Que
te
cuide
a
donde
vayas
To
take
care
of
you
wherever
you
go
Que
te
vuelva
a
enamorar
To
make
you
fall
in
love
again
Le
pediré
a
una
estrella
que
me
puedas
perdonar
I
will
ask
a
star
to
forgive
me
Si
algún
día
te
he
fallado
If
I
ever
failed
you
Si
algún
día
te
hice
mal
If
I
ever
did
you
wrong
Le
pedirééé
I
will
ask
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.