Paroles et traduction Bobby Pulido - Ojalá Te Animes

Ojalá Te Animes

Esta noche yo voy a rondar tu casa
Para ver si de casualidad te veo
Con esos jeans que tú te pones, mi muchacha
Haces poner de punta todo mi cabello

Esta noche yo voy a rondar tu casa
Voy a pasarte enfrente con mi troca nueva
Con mi sombrero de lana de medio la'o
Y acompañado de un 18 de cerveza

Ojalá te animes a tirar un rol conmigo
Porque ya hace tiempo yo quiero salir contigo
Ojalá y te animes y pierdas un poco el miedo
Chance y una chela nos echemos el domingo
Ojalá y te animes a tirar un rol conmigo
Porque ya hace tiempo yo quiero salir contigo
Ojalá y te animes y pierdas un poco el miedo
Chance y una chela nos echemos el domingo

Ándale güerita no te hagas del rogar
Porque son mis brazos que te quieren abrazar
Ándale güerita no te hagas del rogar
Si no noche tras noche voy a salirte a rondar

Esta noche yo voy a rondar tu casa
Para ver si de casualidad te veo
Con esos jeans que tú te pones, mi muchacha
Haces poner de punta todo mi cabello

Esta noche yo voy a rondar tu casa
Voy a pasarte enfrente con mi troca nueva
Con mi sombrero de lana de medio la'o
Y acompañado de un 18 de cerveza

Ojalá te animes a tirar un rol conmigo
Porque ya hace tiempo yo quiero salir contigo
Ojalá y te animes y pierdas un poco el miedo
Chance y una chela nos echemos el domingo

Ojalá te animes a tirar un rol conmigo
Porque ya hace tiempo yo quiero salir contigo
Ojalá y te animes y pierdas un poco el miedo
Chance y una chela nos echemos el domingo

Ándale güerita no te hagas del rogar
Porque son mis brazos que te quieren abrazar
Ándale güerita no te hagas del rogar
Si no noche tras noche voy a salirte a rondar

J'espère que tu seras d'accord

Ce soir, je vais rôder autour de ta maison
Pour voir si par hasard je te vois
Avec ces jeans que tu portes, ma fille
Tu fais dresser tous mes cheveux sur la tête

Ce soir, je vais rôder autour de ta maison
Je vais passer devant toi avec ma nouvelle camionnette
Avec mon chapeau en laine à moitié rabattu
Et accompagné d'une caisse de bière de 18

J'espère que tu seras d'accord pour faire un tour avec moi
Parce que ça fait longtemps que je veux sortir avec toi
J'espère que tu seras d'accord et que tu perdras un peu de peur
On prend un verre et on se fait une petite virée dimanche
J'espère que tu seras d'accord pour faire un tour avec moi
Parce que ça fait longtemps que je veux sortir avec toi
J'espère que tu seras d'accord et que tu perdras un peu de peur
On prend un verre et on se fait une petite virée dimanche

Allez, ma belle, ne fais pas la difficile
Parce que ce sont mes bras qui veulent t'embrasser
Allez, ma belle, ne fais pas la difficile
Si non, je vais continuer à te rôder chaque nuit

Ce soir, je vais rôder autour de ta maison
Pour voir si par hasard je te vois
Avec ces jeans que tu portes, ma fille
Tu fais dresser tous mes cheveux sur la tête

Ce soir, je vais rôder autour de ta maison
Je vais passer devant toi avec ma nouvelle camionnette
Avec mon chapeau en laine à moitié rabattu
Et accompagné d'une caisse de bière de 18

J'espère que tu seras d'accord pour faire un tour avec moi
Parce que ça fait longtemps que je veux sortir avec toi
J'espère que tu seras d'accord et que tu perdras un peu de peur
On prend un verre et on se fait une petite virée dimanche

J'espère que tu seras d'accord pour faire un tour avec moi
Parce que ça fait longtemps que je veux sortir avec toi
J'espère que tu seras d'accord et que tu perdras un peu de peur
On prend un verre et on se fait une petite virée dimanche

Allez, ma belle, ne fais pas la difficile
Parce que ce sont mes bras qui veulent t'embrasser
Allez, ma belle, ne fais pas la difficile
Si non, je vais continuer à te rôder chaque nuit