Paroles et traduction Bobby Pulido - Tal Vez

Tal Vez

Tal vez
Yo fui el culpable
De ser insoportable
En mi manera
De vivir

Tu me aceptaste como era
Sigo viviendo a mi manera
Y siempre viviré así

Pero tal vez, tal vez
Tu me usaste por tu interés
De ser muy rica por una vez
Dime que eso no es

Yo siempre fui el primero
En decirte cuanto te quiero
Y tu hablando de el dinero
Que maldita eres

Ya te estoy diciendo
Este tonto aprendió...

Tal vez quieres dinero
Pero una amor sincero
Nunca tendrás
Y trate mucho de cambiarte
Pero el tiempo me hizo odiarte

Ya estoy buscando otro amor

Porque tal vez, tal vez
Tu me usaste por tu interés
De ser muy rica por una vez
Dime que eso no es

Yo siempre fui el primero
En decirte cuanto te quiero
Y tu hablando de el dinero
Que maldita eres

Ya te estoy diciendo
Este tonto aprendió...

Возможно

Возможно
Я был виноват,
Что был невыносим
В своем образе
Жизни.

Ты приняла меня таким, какой я есть,
Я продолжаю жить по-своему
И всегда буду жить так.

Но возможно, возможно
Ты использовала меня ради своей выгоды,
Чтобы хоть раз стать богатой.
Скажи, что это не так.

Я всегда был первым,
Кто говорил тебе, как сильно я тебя люблю,
А ты говорила о деньгах.
Будь ты проклята.

Я говорю тебе,
Этот дурак научился...

Возможно, ты хочешь денег,
Но искренней любви
Тебе никогда не видать.
Я так старался тебя изменить,
Но со временем я тебя возненавидел.

Я уже ищу другую любовь.

Потому что возможно, возможно
Ты использовала меня ради своей выгоды,
Чтобы хоть раз стать богатой.
Скажи, что это не так.

Я всегда был первым,
Кто говорил тебе, как сильно я тебя люблю,
А ты говорила о деньгах.
Будь ты проклята.

Я говорю тебе,
Этот дурак научился...