Paroles et traduction Bobby Pullido - Motívame
Casi
estoy
a
punto
de
rendirme
Я
почти
готов
сдаться
Y
renunciar
a
la
idea
de
tener
tu
amor
И
отказаться
от
мысли
о
твоей
любви
Senti
cada
ves
es
mas
frecuente
Я
все
чаще
чувствую
Una
excusa
diferente
para
escapar
de
mi
Разные
отговорки,
чтобы
держаться
подальше
от
меня
Pero
sé
que
si
dejo
de
verte
me
moriré
Но
я
знаю,
если
я
перестану
тебя
видеть,
то
умру
Pues
estoy
acostumbrado
a
ti
Потому
что
я
привык
к
тебе
Sólo
falta
que
me
ames
con
ternura
Все,
что
нужно
— это
то,
чтобы
ты
любила
меня
с
нежностью
Y
una
noche
de
locura
И
ночь
безумства
Que
me
haga
revivir
Которая
поможет
мне
возродиться
Motívame,
eso
es
lo
que
me
hace
falta
Мотивируй
меня,
вот
чего
мне
не
хватает
Entrégate,
dale
vida
a
mi
esperanza
Отдайся
мне,
оживи
мою
надежду
Hasme
sentir
que
respiro
y
estoy
vivo
Дай
мне
почувствовать,
что
я
дышу
и
живу
Pruébame
que
he
nacido
Докажи
мне,
что
я
рожден
Solamente
para
ti
Только
для
тебя
Motívame
con
la
luz
de
tu
mirada
Мотивируй
меня
светом
своего
взгляда
Déjame
entrar
en
tu
corazón
mi
alma
Позволь
мне
войти
в
твое
сердце,
моя
душа
Consúltalo
esta
noche
con
tu
almohada
Посоветуйся
с
ним
сегодня
ночью
на
подушке
Llegaré
de
madrugada
Я
приду
на
рассвете
Abreme
tu
corazón
Открой
мне
свое
сердце
Motívame...
Мотивируй
меня...
Pero
sé
que
si
dejo
de
verte
me
moriré
Но
я
знаю,
если
я
перестану
тебя
видеть,
то
умру
Pues
estoy
acostumbrado
a
ti
Потому
что
я
привык
к
тебе
Sólo
falta
que
me
ames
con
ternura
Все,
что
нужно
— это
то,
чтобы
ты
любила
меня
с
нежностью
Y
una
noche
de
locura
И
ночь
безумства
Que
me
haga
revivir
Которая
поможет
мне
возродиться
Motívame,
eso
es
lo
que
me
hace
falta
Мотивируй
меня,
вот
чего
мне
не
хватает
Entrégate,
dale
vida
a
mi
esperanza
Отдайся
мне,
оживи
мою
надежду
Hasme
sentir
que
respiro
y
estoy
vivo
Дай
мне
почувствовать,
что
я
дышу
и
живу
Pruébame
que
he
nacido
Докажи
мне,
что
я
рожден
Solamente
para
ti
Только
для
тебя
Motívame
con
la
luz
de
tu
mirada
Мотивируй
меня
светом
своего
взгляда
Déjame
entrar
en
tu
corazón
mi
alma
Позволь
мне
войти
в
твое
сердце,
моя
душа
Consúltalo
esta
noche
con
tu
almohada
Посоветуйся
с
ним
сегодня
ночью
на
подушке
Llegaré
de
madrugada
Я
приду
на
рассвете
Abreme
tu
corazón
Открой
мне
свое
сердце
Motívame...
Мотивируй
меня...
Évaluez la traduction
1
Mujer
2 Permaneces en Mi
3 Sobrevivir
4 No Puedo Ser Igual
5 Mátame o Quiéreme
6 Para Que Me Engañas
7 Motívame
8 Te Espero
9 Quiero Todo
10 No Puedo Ser Igual
11 Mátame o Quiéreme
12 ¿Para Qué Me Engañas?
13 Zona de Peligro
14 Motívame
15 Te Espero
16 Quiero Todo
17 Permaneces en Mi
18 Sobrevivir
2 Permaneces en Mi
3 Sobrevivir
4 No Puedo Ser Igual
5 Mátame o Quiéreme
6 Para Que Me Engañas
7 Motívame
8 Te Espero
9 Quiero Todo
10 No Puedo Ser Igual
11 Mátame o Quiéreme
12 ¿Para Qué Me Engañas?
13 Zona de Peligro
14 Motívame
15 Te Espero
16 Quiero Todo
17 Permaneces en Mi
18 Sobrevivir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.