Paroles et traduction Bobby Pullido - No Puedo Ser Igual
No Puedo Ser Igual
I Can't Be the Same
Este
amor
ahora
ya
no
puede
ser
This
love
can
no
longer
be
No
me
pidas
que
te
quiera
Don't
ask
me
to
love
you
Por
que
no
lo
haré
Because
I
won't
No
me
vengas
con
que
estás
arrepentida
Don't
come
to
me
with
your
regrets
Sé
muy
bien
que
es
otra
más
de
tus
mentiras
I
know
too
well
it's
just
another
one
of
your
lies
Este
amor
ahora
ya
no
volverá
This
love
will
never
return
Aunque
se
me
parte
el
alma
Even
though
it
breaks
my
heart
Al
verte
llorar
To
see
you
cry
Es
mejor
esta
verdad
que
te
lastima
It's
better
this
truth
that
hurts
you
Que
yo
también
te
diga
una
mentira
Than
for
me
to
tell
you
a
lie
too
Perdóname
pero
no
puedo
Forgive
me,
but
I
can't
Ser
igual
que
tu
Be
like
you
Tan
sólo
es
cosa
de
cobardes
It's
only
something
cowards
do
Pero
te
juro
que
ya
no
puedo
But
I
swear
I
can't
Confiar
en
ti
Trust
you
again
Perdóname
por
no
volver
a
equivocarme
Forgive
me
for
not
making
the
same
mistake
twice
Perdóname
pero
no
puedo
Forgive
me,
but
I
can't
Ser
igual
que
tu
Be
like
you
Será
mejor
que
ya
no
vuelvas
a
buscarme
It's
better
that
you
never
come
looking
for
me
again
Pero
te
juro
que
ya
no
puedo
But
I
swear
I
can't
Confiar
en
ti
Trust
you
again
Perdóname
pero
no
puedo
perdonarte
Forgive
me,
but
I
can't
forgive
you
Este
amor
ahora
ya
no
volverá
This
love
will
never
return
Aunque
se
me
parte
el
alma
Even
though
it
breaks
my
heart
Al
verte
llorar
To
see
you
cry
Es
mejor
esta
verdad
que
te
lastima
It's
better
this
truth
that
hurts
you
Que
yo
también
te
diga
una
mentira
Than
for
me
to
tell
you
a
lie
too
Perdóname
pero
no
puedo
Forgive
me,
but
I
can't
Ser
igual
que
tu
Be
like
you
Tan
sólo
es
cosa
de
cobardes
It's
only
something
cowards
do
Pero
te
juro
que
ya
no
puedo
But
I
swear
I
can't
Confiar
en
ti
Trust
you
again
Perdóname
por
no
volver
a
equivocarme
Forgive
me
for
not
making
the
same
mistake
twice
Perdóname
pero
no
puedo
Forgive
me,
but
I
can't
Ser
igual
que
tu
Be
like
you
Será
mejor
que
ya
no
vuelvas
a
buscarme
It's
better
that
you
never
come
looking
for
me
again
Pero
te
juro
que
ya
no
puedo
But
I
swear
I
can't
Confiar
en
ti
Trust
you
again
Perdóname
pero
no
puedo
perdonarte
Forgive
me,
but
I
can't
forgive
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raul Ornelas, Jaime Flores-monterrubio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.