Paroles et traduction Bobby Rydell - Good Time Baby

Good Time Baby

My chick′s dynamite, kicks, kicks ev'ry night
Good time baby--- let′s go crazy
You're such a thrill to kiss
Too much when we twist
Good time baby, I'm gonna stick with you

You′re a real cool baby and I don′t mean maybe
And when I'm with you everything we do moves me to my soul (hmm)
Yeah yeah super-fine make sure you′re all mine
Good time baby I love you yes I do'
Whoa

Good time baby, let′s go crazy, whoa-oh
Good time baby I love you yes I do

You're a real cool baby and I don′t mean-a maybe
And when I'm with you everything we do moves me to my soul'yay
Yeah, you′re mine, super fine make sure you′re all mine
Good time baby, I love you yes I do

Yeah, my chick's dynamite, kicks, kicks ev′ry night
Good time baby, I love you yes I do'yeah-oh
Good time, good time baby
I really love you-oh yes I do
You′re my dynamite with a kiss and a twist every night

Whoa don't stop don′t stop now yeah c'mon keep it in the groove

Good Time Baby

Ma chérie est dynamite, elle dépote, dépote chaque soir
Ma chérie du bon temps, on va péter les plombs
C'est tellement excitant de t'embrasser
On en fait trop quand on danse
Ma chérie du bon temps, je vais rester avec toi

Tu es une vraie fille cool et je ne dis pas ça au hasard
Et quand je suis avec toi, tout ce qu'on fait me touche l'âme (hmm)
Ouais ouais, super fine, assure-toi d'être toute à moi
Ma chérie du bon temps, je t'aime, oui je le fais'
Whoa

Ma chérie du bon temps, on va péter les plombs, whoa-oh
Ma chérie du bon temps, je t'aime, oui je le fais

Tu es une vraie fille cool et je ne dis pas ça au hasard
Et quand je suis avec toi, tout ce qu'on fait me touche l'âme'yay
Ouais, tu es à moi, super fine, assure-toi d'être toute à moi
Ma chérie du bon temps, je t'aime, oui je le fais

Ouais, ma chérie est dynamite, elle dépote, dépote chaque soir
Ma chérie du bon temps, je t'aime, oui je le fais'yeah-oh
Good time, good time baby
Je t'aime vraiment-oh oui je le fais
Tu es ma dynamite avec un baiser et un twist chaque soir

Whoa, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas maintenant, ouais, vas-y, reste dans le groove