August - Bobby Sherman traduction en russe

August

You sit in my lonely room touching
Every things you touch
I'm a poet without of tune
A painter without a brush

Everyone calls her August
But I call her mine
Though I need her and I want her so
To myself I'm only lying
Because I know she belongs to him
And I will never her again
She left alone with the summer wind
And scatter in dust August

We lived and die together
Of time will never can track
I knew I'd love her forever
But soon he'd be coming back
And now I feel her here deep inside
The woman in the steepe sweet surprise
That comes at once in each other live
So remember I must, August

August baby you come hear me now
Girl, whatever you do
Though you're always leaving of
And I always love you

So go and sit in my lonely room touching
Every things you touch
I'm a poet without of tune
A painter without a brush

And then when winter snows start to fall
I reach for her and then I recall
She left alone with the summer wind
And scatter in dust
August
August

Август

Ты сидишь в моей одинокой комнате, касаясь
Всего, к чему ты прикасаешься
Я поэт без мелодии
Художник без кисти

Все называют ее Август
Но я зову ее моей
Хотя я так нуждаюсь в ней и хочу ее
Себя я лишь обманываю
Потому что знаю, что она принадлежит ему
И я никогда больше ее не увижу
Она ушла вместе с летним ветром
И развеялась, как пыль, Август

Мы жили и умирали вместе
Время, которое нам никогда не вернуть
Я знал, что буду любить ее вечно
Но скоро он вернется
И теперь я чувствую ее глубоко внутри
Женщину в той сладкой неожиданности
Которая приходит лишь раз в жизни
Так что я должен помнить, Август

Август, малышка, ты слышишь меня сейчас
Девушка, что бы ты ни делала
Хотя ты всегда уходишь
Я всегда буду любить тебя

Так иди и сядь в моей одинокой комнате, касаясь
Всего, к чему ты прикасаешься
Я поэт без мелодии
Художник без кисти

И когда начнет падать зимний снег
Я потянусь к ней и тогда вспомню
Она ушла вместе с летним ветром
И развеялась, как пыль
Август
Август