Step My Way - Bobby Sherman traduction en allemand

Step My Way

If you're sitting in your lonely room
Waiting for someone to call
Your friends are all out having good times
But you're not having one at all

If you think no-one cares about you
No matter what you do or say
If you need love and true devotion
All you have to do is step my way

I know you never dared to love before
So now I offer it to you
I'll do my best to make you happy
And see that you are never blue

If you just let me take good care of you
You'll never have a lonely day
I'll give you love and understanding
All you have to do is step my way
All you have to do is step my way

I'll do my best to make you happy
For you know
All you have to do is step my way
Is everybody happy yeah
Now all you have to do is step my way.

Geh Meinen Weg

Wenn du in deinem einsamen Zimmer sitzt
Und darauf wartest, dass jemand anruft
Deine Freunde sind alle draußen und amüsieren sich
Aber du hast überhaupt keinen Spaß

Wenn du denkst, dass sich niemand um dich kümmert
Egal, was du tust oder sagst
Wenn du Liebe und wahre Hingabe brauchst
Alles, was du tun musst, ist meinen Weg zu gehen

Ich weiß, du hast dich nie zuvor getraut zu lieben
Also biete ich es dir jetzt an
Ich werde mein Bestes tun, um dich glücklich zu machen
Und dafür sorgen, dass du niemals traurig bist

Wenn du mich einfach gut auf dich aufpassen lässt
Wirst du niemals einen einsamen Tag haben
Ich werde dir Liebe und Verständnis geben
Alles, was du tun musst, ist meinen Weg zu gehen
Alles, was du tun musst, ist meinen Weg zu gehen

Ich werde mein Bestes tun, um dich glücklich zu machen
Denn du weißt
Alles, was du tun musst, ist meinen Weg zu gehen
Sind alle glücklich, yeah
Jetzt musst du nur noch meinen Weg gehen.