Paroles et traduction Bobby Shmurda - How Can I Lose

How can I lose, when I came here with nothin'?
I am leaving here with somethin'
Always servin' somethin'
How can I lose, when I came here with nothin'?

What can I lose when I never had shit?
I was out hitting the licks
I was out flipping the nicks
Man that ain't shit. I want the bricks
Way up like Michael Vick, I just wanna go legit
Remember I told the bitch (I told
Her), but now Imma show you this (ha)
Young nigga sippin' Moet, I'm thinkin' I'll never forget
I drive with no license with grams
The dice in my hands, I'm rollin' that shit
I ride with 2Pac in my hand
And two Glocks in my hands, and I'm loadin' that shit
And I got a semi; I keep that bitch wit me
Her nickname is Biggie; that bitch shoot like 50
Bitch-- we the mob; I'm John Gotti
Moving that Whitney, Bobby
I'm so fly that I wanna rob me
Pullin' them hoes out the lobby
I think that I came to be somethin'
Go straight to bank, like hunnid (ay)
Gimme them crispy new hunnids
I came in here fuckin' with nuthin'

How can I lose, when I came here with nothin'?
I'm cockin' my tool, and I'm leavin' with somethin'
Ain't scared to shoot, and we packin' them hunnids
Tell Monte to shoot then Monte start dumpin'
Boom Boom Boom
Then Monte start dumpin'
Boom Boom Boom
How can I leave my niggas? I love 'em
I make a move then my niggas- they comin'
I be stuntin', my niggas they be stuntin'
Ask 'em what?
My niggas say nothin'
A lot of these bitches, I don't really love 'em
Cause they didn't want me when I was nothin'
Now that I'm stuntin', they screamin' they want it
Now that I'm on, I'm screamin' now fuck 'em
I'm screamin' now fuck 'em
Ya bitch

How can I lose, when I'm winnin'?
Them losses was in the beginnin'
Ain't no way out once you winnin'
I got respect in my city
I feel like I'm taller than Shaq
I put my family on my back
I'm countin' them racks on them racks
I used to sack the sax
I can not hide all these facts
I can not hide all the pain with these tats
You can not lie when you look at the stats
You got the answers; you didn't have to ask
I'm finna go; I'm finna blow like its a O
I'm finna' smoke. Straight off the block
Reachin' my goals. Now that I'm hot, I'm lettin' you know
I use to stand at the store-- now I'm the man at the store!
Droppin' that flamin' at you (that flame!). Yeah muthafucka, it's poor
Got that bitch sayin', "You know"
She know where we finna go
Cause she fell in love with my thuggin
The same time that I fell in love with that money
How can I lose, when I came here with nuthin'?

Как я могу проиграть, если пришел сюда ни с чем?
Я ухожу отсюда с кое-чем.
Всегда что-то подавал.
Как я могу проиграть, если пришел сюда ни с чем?

Что я могу потерять, если у меня никогда ни хрена не было?
Я был в ударе, облизываясь.
Я был на улице, подбрасывая зазубрины.
Чувак, это не дерьмо, мне нужны кирпичи
Как Майкл Вик, я просто хочу быть легальным.
Помнишь, я сказал этой сучке (я сказал
Она), но теперь я покажу тебе это (ха).
Молодой ниггер потягивает Моэт, и я думаю, что никогда этого не забуду.
Я вожу машину без прав с бабушками.
Кости в моих руках, я бросаю это дерьмо.
Я еду с Тупаком в руке.
И два "Глока" в моих руках, и я заряжаю это дерьмо.
И у меня есть полуавтомат; я держу эту сучку при себе.
Ее прозвище-Бигги, эта сучка стреляет как 50-й.
Сука, мы-мафия, я-Джон Готти.
Двигай эту Уитни, Бобби
Я так крут, что мне хочется ограбить себя.
Вытаскиваю этих мотыг из вестибюля.
Я думаю, что пришел, чтобы стать кем-то.
Иди прямо в банк, как хуннид (Эй).
Дай мне хрустящие новые хунниды
Я пришел сюда, черт возьми, ни с чем.

Как я могу проиграть, если пришел сюда ни с чем?
Я взводил свой инструмент и уходил с чем-то.
Мы не боимся стрелять, и мы упаковываем этих гуннидов.
Скажи Монте, чтобы стрелял, а потом Монте начнет сваливать.
Бум Бум Бум
А потом Монте начинает сваливать.
Бум Бум Бум
Как я могу бросить своих ниггеров?
Я делаю шаг, а потом мои ниггеры-они идут.
Я буду понтоваться, мои ниггеры будут понтоваться.
Спросить их о чем?
Мои ниггеры ничего не говорят.
Я не очень-то люблю этих сучек.
Потому что они не хотели меня, когда я был никем.
Теперь, когда я шикую, они кричат, что хотят этого,
теперь, когда я в деле, я кричу: "пошли они!"
Я кричу: "пошли они!"
Ты сука

Как я могу проиграть, если я выигрываю?
Эти потери были в самом начале.
Нет никакого выхода, как только ты победишь.
В моем городе меня уважают.
Мне кажется, что я выше Шака.
Я взвалил свою семью на спину.
Я считаю эти стеллажи на этих стеллажах.
Раньше я уволил саксофон.
Я не могу скрывать все эти факты.
Я не могу скрыть всю свою боль с помощью этих татуировок
Ты не можешь лгать, когда смотришь на статистику.
Ты получил ответы, тебе не нужно было спрашивать.
Я финна иду; я финна дую, как будто это о
Я финна курю, прямо с района.
Теперь, когда я горяч, я даю тебе знать
Раньше я стоял в магазине - теперь я человек в магазине!
Бросаю на тебя это пламя (это пламя!). да, ублюдок, оно бедное
Эта сучка говорит: "Ты знаешь".
Она знает, куда мы пойдем.
Потому что она влюбилась в моего бандита
В то самое время, когда я влюбился в эти деньги.
Как я могу проиграть, если пришел сюда ни с чем?