Paroles et traduction Bobby Solo - Jean

Jean

Jean, Jean, è tardi ormai
E non puoi ritornare
A giocare all′amore
Sopra i prati del cuore
Ormai sei cresciuta, Jean

Jean, Jean, la vita, lo sai
Non ti lascerà aspettare
Corri pure se vuoi
Ma fuggire non puoi
È l'ora d′amare, dolce Jean

E così è arrivato il momento per me
Di poterti spiegare l'amore com'è
Riportarti lontano, dammi la mano

O Jean, Jean, come farai
Ora che m′hai incontrato
Hai scoperto che il cuore
Sa morire d′amore
Ormai sei cresciuta, dolce Jean

(Jean, Jean)
Jean, la vita, lo sai
Non ti lascerà aspettare
Corri pure se vuoi
Ma fuggire non puoi
È l'ora d′amare, dolce Jean

Jean

Jean, Jean, it's too late now
And you can't go back
To playing with love
On the meadows of the heart
Now you're all grown up, Jean

Jean, Jean, life, you know
Won't let you wait
Run if you want
But you can't escape
It's time to love, sweet Jean

And so the moment has come for me
To explain to you what love is like
Take you far away, give me your hand

Oh Jean, Jean, what will you do
Now that you've met me
You've discovered that the heart
Can die of love
Now you're all grown up, sweet Jean

(Jean, Jean)
Jean, life, you know
Won't let you wait
Run if you want
But you can't escape
It's time to love, sweet Jean