Paroles et traduction Bobby Solo - Tom Dooley

Tom Dooley

È stato là sui monti
È là che l'incontrai
È stato là sui monti
Che il mio coltello usai

Non puoi fuggir, Tom Dooley
Non puoi fuggire ormai
Non puoi fuggir, Tom Dooley
Domani morirai

Quando verrà domani
Non sarò già più qui
Se non sarò già a Grayson
Sarò nel Tennessee

Non puoi fuggir, Tom Dooley
Non puoi fuggire ormai
Non puoi fuggir, Tom Dooley
Domani morirai

Quando verrà domani
Sai tu dove sarò?
Da un albero di quercia
Io forse penderò

Non puoi fuggir, Tom Dooley
Non puoi fuggire ormai
Non puoi fuggir, Tom Dooley
Domani morirai

Том Дули

Это было там, в горах,
Там я её и встретил.
Это было там, в горах,
Где я пустил в ход свой нож.

Не убежать тебе, Том Дули,
Не скрыться тебе от судьбы.
Не убежать тебе, Том Дули,
Завтра ты умрёшь.

Когда придёт завтра,
Меня здесь уже не будет.
Если меня не будет в Грейсоне,
Значит, я в Теннесси.

Не убежать тебе, Том Дули,
Не скрыться тебе от судьбы.
Не убежать тебе, Том Дули,
Завтра ты умрёшь.

Когда придёт завтра,
Знаешь, где меня искать?
На дубовой ветке
Буду я, возможно, качаться.

Не убежать тебе, Том Дули,
Не скрыться тебе от судьбы.
Не убежать тебе, Том Дули,
Завтра ты умрёшь.