Paroles et traduction Bobby V. - Not Alone

Not Alone

Sometimes you're feeling down and out
And you look inside yourself
Don't know which way to turn
You can't trust your closest friend
Everywhere that you turn
There's a lesson to be learned
But you can't give up hope
'Cause it's not the end of the road

You're not alone when he's in your corner
I know the world can get cold and heartless
But you're not alone when he is beside you
And wherever life may seem to guide you

I've already travelled down the road that you've been through
But I know that we can make it, 'cause I did too
I done had heartache and pain
Not a dollar to my name
But I made it through the storm and the rain

You're not alone
I know the world can get cold and heartless
But you're not alone when he is beside you
And wherever life may seem to guide you

You're not alone when he's in your corner
I know the world can get cold and heartless
But you're not alone when he is beside you
And wherever life may seem to guide you

I know that the times get rough
You should just hold on, you'll see
Don't give up, keep faith in yourself
'Cause somebody had faith in me

Oh no no
You're not alone, you're not alone
You're not alone, you're not alone
You're not alone, you're not alone
You're not alone
You're not alone
You're not alone
I know the world can get cold and heartless
But you're not alone, listen
He'll always be by your side, yeah
You're not alone, you're not alone
You're not alone
You're not alone, you're not alone
You're not alone, you're not alone

Не один

Бывает, ты чувствуешь себя подавленной,
Заглядываешь в себя,
Не знаешь, куда идти.
Не можешь доверять даже самым близким друзьям.
Куда ни повернись,
Везде есть чему поучиться.
Но ты не должна терять надежду,
Потому что это не конец пути.

Ты не одна, когда Он с тобой.
Я знаю, мир может быть холодным и бездушным,
Но ты не одна, когда Он рядом с тобой.
И куда бы жизнь тебя ни вела,

Я уже прошел по той дороге, по которой идешь ты.
Но я знаю, что мы сможем пройти её, потому что я тоже прошел.
У меня были и душевная боль, и страдания,
Не было ни копейки за душой,
Но я прошел через бурю и дождь.

Ты не одна.
Я знаю, мир может быть холодным и бездушным,
Но ты не одна, когда Он рядом с тобой.
И куда бы жизнь тебя ни вела,

Ты не одна, когда Он с тобой.
Я знаю, мир может быть холодным и бездушным,
Но ты не одна, когда Он рядом с тобой.
И куда бы жизнь тебя ни вела,

Я знаю, что бывают тяжелые времена,
Ты просто держись, ты увидишь.
Не сдавайся, верь в себя,
Потому что кто-то верил в меня.

О, нет, нет.
Ты не одна, ты не одна.
Ты не одна, ты не одна.
Ты не одна, ты не одна.
Ты не одна.
Ты не одна.
Ты не одна.
Я знаю, мир может быть холодным и бездушным,
Но ты не одна, послушай.
Он всегда будет рядом с тобой, да.
Ты не одна, ты не одна.
Ты не одна.
Ты не одна, ты не одна.
Ты не одна, ты не одна.