Paroles et traduction Bobby V feat. CyHi da Prynce - Outfit

Outfit

I got a house on the hill right next to Jay-Z
And girl I'm trying to put you in it
I want lay your body down on the California king
Where's your bank account let me fill it, uuup
Let me have that stress girl clear your mind
If there is a problem then you know I deal with it
Just wanna borrow you for the rest of your life
Go on 'n let me know if you with it

I know there ain't no price tag on you
But I'm glad I was able to cop that
Cause when they see me in the hood
When I got you on baby like
"Look at the way daddy rock that!"
Baby I need you on my arm
Like a need a fly shirt with a big boy bright lintel match
And then I need you round my waist
Like the Louis Damier with the matching Pico on my back
You are my favorite outfit (hey) x4

I got that showroom big coupe sitting outside
Shorty won't you take a ride up the coast?
And everywhere we go girl see the flashing lights
We do it bigger and better than most
Let me put that lotion on your back
Laying in St. Tropez's sand
Then later on let me get that back
While you're screaming Bobby V "You are my man!"

I know there ain't no price tag on you
But I'm glad I was able to cop that
Cause when they see me in the hood
When I got you on baby like
"Look at the way daddy rock that!"
Baby I need you on my arm
Like a need a fly shirt with a big boy bright lintel match
And then I need you round my waist
Like the Louis Damier with the matching Pico on my back
You are my favorite outfit (hey) x4

You remind me of my hat
Cause you always on my mind
My women are like my shoes I can't go lower than a 9
But girl you fit me perfect I can't wait to sport you
Everybody want you like them jeans with the horseshoes
So jump inside this Porsche coupe
Those niggas can't afford you
I don't call it tricking, lets just say I endorse you
So leave your man, he's a lame and a dork too
All he do is whine, go 'n get him a corkscrew
All I'ma do is Louis Vuitton, Christian Dior you
YSL, Louboutin, Juicy Couture you
So baby make your decision cause I done made mine
I don't got a clock on my belt so I don't waste tiiiimme...

The way I wear your body girl (w-w-wear your body girl)
Never wanna take you off
I'm fresher than em all (fresh-fresher than em all)
When I got you hangin on my arm!

Наряд

У меня есть дом на холме, прямо рядом с Jay-Z,
И, детка, я пытаюсь поселить тебя в нем.
Хочу уложить твое тело на калифорнийскую кровать,
Где твой банковский счет? Дай мне пополнить его, уууу.
Давай, сбрось с себя этот стресс, очисти свой разум.
Если есть проблема, ты знаешь, я с ней разберусь.
Просто хочу позаимствовать тебя на всю оставшуюся жизнь,
Давай, и дай мне знать, согласна ли ты.

Я знаю, у тебя нет цены,
Но я рад, что смог тебя заполучить.
Ведь, когда меня видят в районе
С тобой рядом, детка, все такие:
"Посмотрите, как этот папаша ее уделал!"
Детка, ты нужна мне под руку,
Как нужна крутая рубашка с блестящей застежкой под крутой пиджак.
А потом ты нужна мне на талии,
Как Louis Damier с подходящей сумочкой Pico на спине.
Ты мой любимый наряд (эй) х4

У меня есть большое купе, как из автосалона, ждет снаружи.
Малышка, не хочешь прокатиться по побережью?
И куда бы мы ни отправились, детка, всюду вспышки камер,
Мы делаем это ярче и лучше, чем большинство.
Дай мне нанести этот лосьон на твою спину,
Пока ты лежишь на песке Сен-Тропе.
А потом позволь мне получить ответ,
Пока ты кричишь Бобби Ви: "Ты мой мужчина!"

Я знаю, у тебя нет цены,
Но я рад, что смог тебя заполучить.
Ведь, когда меня видят в районе
С тобой рядом, детка, все такие:
"Посмотрите, как этот папаша ее уделал!"
Детка, ты нужна мне под руку,
Как нужна крутая рубашка с блестящей застежкой под крутой пиджак.
А потом ты нужна мне на талии,
Как Louis Damier с подходящей сумочкой Pico на спине.
Ты мой любимый наряд (эй) х4

Ты напоминаешь мне мою кепку,
Потому что ты всегда у меня на уме.
Мои женщины - как моя обувь, я не могу опускаться ниже 9 размера,
Но ты подходишь мне идеально, я не могу дождаться, чтобы "выгулять" тебя.
Все хотят тебя, как те джинсы с подковами,
Так запрыгивай в это Porsche купе,
Эти ниггеры не могут тебя себе позволить.
Я не называю это "сводить", скажем так, я тебя "продвигаю".
Так что брось своего мужика, он неудачник и придурок.
Все, что он делает, это ноет, пойди, принеси ему штопор.
Все, что я буду делать, это Louis Vuitton, Christian Dior для тебя,
YSL, Louboutin, Juicy Couture для тебя.
Так что, детка, принимай решение, потому что я свое принял.
У меня нет часов на поясе, поэтому я не трачу вреееемя...

То, как я ношу твое тело, детка (н-н-ношу твое тело, детка),
Никогда не захочу снимать тебя.
Я свежее их всех (све-свежее их всех),
Когда ты висишь у меня на руке!