Paroles et traduction Bobby V. - Anonymous
For
a
minute
it
was
looking
like
I'd
end
up
one
of
those
guys
(spending
my
whole
life)
На
минуту
мне
показалось,
что
я
в
конечном
итоге
стану
одним
из
этих
парней
(проведу
всю
свою
жизнь).
Looking
for
a
special
lady
to
save
me,
maybe
I'll
never
be
satisfied
(satisfied)
Ищу
особенную
женщину,
которая
спасет
меня,
может
быть,
я
никогда
не
буду
удовлетворен
(удовлетворен).
Had
a
couple
bad
lucks
and
a
couple
dimes
Была
пара
неудач
и
пара
десятицентовиков
(Now
that
I'm
looking
for
you)
why
you
so
hard
to
find?
(Теперь,
когда
я
ищу
тебя)
почему
тебя
так
трудно
найти?
I
thought
I
took
one
step,
I
took
two
back
Я
думал,
что
сделал
один
шаг,
но
сделал
два
назад.
I'm
not
even
close
this
time
and
that's
a
fact
На
этот
раз
я
даже
не
приблизился
к
этому,
и
это
факт
All
I
know
is
that
we'd
be
the
perfect
match
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
мы
были
бы
идеальной
парой
So
where
you
at
love?
I
just
gotta
find
you,
yeah
Так
где
же
ты,
любовь
моя?
Я
просто
должен
найти
тебя,
да
I
wanna
know
(know),
I
wanna
know
(know)
your
name
Я
хочу
знать
(знать),
я
хочу
знать
(знать)
твое
имя
Your
name,
your
name,
why
you
gotta
be
anonymous?
Твое
имя,
твое
имя,
почему
ты
должен
быть
анонимным?
I
gotta
know
(know),
I
gotta
know
(know)
your
name
Я
должен
знать
(знать),
я
должен
знать
(знать)
твое
имя
Your
name,
your
name,
why
you
gotta
be
anonymous?
Твое
имя,
твое
имя,
почему
ты
должен
быть
анонимным?
Baby,
I
want
you
so
much
(your
touch)
Детка,
я
так
сильно
хочу
тебя
(твое
прикосновение)
Wanna
hold,
wanna
feel
your
touch
(your
touch)
Хочу
обнимать,
хочу
чувствовать
твое
прикосновение
(твое
прикосновение)
Come
fast,
girl,
I'm
in
a
rush
Давай
быстрее,
девочка,
я
спешу.
Why
you
gotta
be
anonymous?
Почему
ты
должен
быть
анонимным?
I
wanna
know,
I
gotta
know
your
name
Я
хочу
знать,
я
должен
знать
твое
имя
Your
name,
your
name,
why
you
gotta
be
anonymous?
Твое
имя,
твое
имя,
почему
ты
должен
быть
анонимным?
What's
your
name?
(Anonymous)
Как
тебя
зовут?
(Аноним)
Where
you
at?
(Anonymous)
Где
ты?
(Аноним)
When
I
think
about
you
I
get
a
rush
Когда
я
думаю
о
тебе,
у
меня
возникает
прилив
сил.
I
wanna
meet
my
Miss
Anonymous
Я
хочу
познакомиться
со
своей
анонимной
мисс
Only
see
you
when
I
close
my
eyes,
we
on
borrowed
time
Я
вижу
тебя
только
тогда,
когда
закрываю
глаза,
мы
в
долгу.
Wanna
delay
the
sunlight
Хочешь
задержать
солнечный
свет
Everything
I
tried
to
tell
you
I
failed
to
Все,
что
я
пытался
тебе
сказать,
мне
не
удалось
Maybe
I'll
tell
you
another
time
Может
быть,
я
расскажу
тебе
в
другой
раз
How
you
keeping
me
so
preoccupied
Как
ты
заставляешь
меня
быть
таким
озабоченным
Gotta
strong
hold
on
me,
pay
me,
no,
never
mind,
no
Держись
за
меня
крепче,
заплати
мне,
нет,
не
бери
в
голову,
нет
I
thought
I
took
one
step,
I
took
two
back
Я
думал,
что
сделал
один
шаг,
но
сделал
два
назад.
I'm
not
even
close
this
time
and
that's
a
fact
На
этот
раз
я
даже
не
приблизился
к
этому,
и
это
факт
All
I
know
is
that
we'd
be
the
perfect
match
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
мы
были
бы
идеальной
парой
So
where
you
at
love?
And
I
just
gotta
find
you
babe
Так
где
же
ты,
любовь
моя?
И
я
просто
должен
найти
тебя,
детка.
I
wanna
know
(know),
I
wanna
know
(know)
your
name
Я
хочу
знать
(знать),
я
хочу
знать
(знать)
твое
имя
Your
name,
your
name,
why
you
gotta
be
anonymous?
Твое
имя,
твое
имя,
почему
ты
должен
быть
анонимным?
I
gotta
know
(know),
I
gotta
know
(know)
your
name
Я
должен
знать
(знать),
я
должен
знать
(знать)
твое
имя
Your
name,
your
name,
why
you
gotta
be
anonymous?
Твое
имя,
твое
имя,
почему
ты
должен
быть
анонимным?
Baby,
I
want
you
so
much
(so
much)
Детка,
я
так
сильно
хочу
тебя
(так
сильно)
Wanna
hold,
wanna
feel
your
touch
(your
touch)
Хочу
обнимать,
хочу
чувствовать
твое
прикосновение
(твое
прикосновение)
Come
fast,
girl,
I'm
in
a
rush
Давай
быстрее,
девочка,
я
спешу.
Why
you
gotta
be
anonymous?
Почему
ты
должен
быть
анонимным?
I
wanna
know,
I
gotta
know
your
name
Я
хочу
знать,
я
должен
знать
твое
имя
Your
name,
your
name,
why
you
gotta
be
anonymous?
Твое
имя,
твое
имя,
почему
ты
должен
быть
анонимным?
What's
your
name?
(Anonymous)
(huh-uh)
Как
тебя
зовут?
(Аноним)
(ха-ха-ха)
Where
you
at?
(Anonymous)
Где
ты?
(Аноним)
When
I
think
about
you
I
get
a
rush
Когда
я
думаю
о
тебе,
у
меня
возникает
прилив
сил.
I
wanna
meet
my
Miss
Anonymous
Я
хочу
познакомиться
со
своей
анонимной
мисс
What's
your
name?
(Anonymous)
(oh)
Как
тебя
зовут?
(Аноним)
(о)
Where
you
at?
(Anonymous)
Где
ты?
(Аноним)
When
I
think
about
you
I
get
a
rush
Когда
я
думаю
о
тебе,
у
меня
возникает
прилив
сил.
I
wanna
meet
my
Miss
Anonymous
Я
хочу
познакомиться
со
своей
анонимной
мисс
Is
your
name
Mary
Anne?
(Mary
Anne?)
Вас
зовут
Мэри
Энн?
(Мэри
Энн?)
Or
Cathy
Lee?
(Or
Cathy
Lee?)
Или
Кэти
Ли?
(Или
Кэти
Ли?)
Wanna
hold
my
hand?
(Wanna
hold
my
hand?)
Хочешь
подержать
меня
за
руку?
(Хочешь
подержать
меня
за
руку?)
Come
get
with
me
(come
get
with
me)
Пойдем
со
мной
(пойдем
со
мной)
Which
dime
wanna
ride?
(Which
dime
wanna
ride?)
На
какой
монетке
хочешь
прокатиться?
(На
какой
монетке
хочешь
прокатиться?)
Everything
on
me
(everything
on
me)
Все
на
мне
(все
на
мне)
Girl,
you
ain't
gotta
lie
(girl,
you
ain't
gotta
lie)
Девочка,
ты
не
должна
лгать
(девочка,
ты
не
должна
лгать)
Tell
me,
what's
it
gon'
be?
(Tell
me,
what's
it
gon'
be?)
Скажи
мне,
что
это
будет?
(Скажи
мне,
что
это
будет?)
I
gotta
know
(I
gotta
know)
Я
должен
знать
(я
должен
знать)
I
gotta
know
(I
gotta
know)
Я
должен
знать
(я
должен
знать)
I
gotta
know
(I
gotta
know)
Я
должен
знать
(я
должен
знать)
I
gotta
know
(I
gotta
know)
Я
должен
знать
(я
должен
знать)
I
gotta
know
(I
gotta
know)
Я
должен
знать
(я
должен
знать)
I
gotta
know
(I
gotta
know)
Я
должен
знать
(я
должен
знать)
I
gotta
know,
Bobby
V,
Bobby
V
Я
должен
знать,
Бобби
Ви,
Бобби
Ви
Timothy,
Timothy
time
to
bring
in
the
hook,
baby,
uh!
Тимоти,
Тимоти,
пора
брать
крючок,
детка,
ух!
I
wanna
know
(know),
I
wanna
know
(know)
your
name
Я
хочу
знать
(знать),
я
хочу
знать
(знать)
твое
имя
Your
name,
your
name,
why
you
gotta
be
anonymous?
(Said
I
wanna
know
baby)
Твое
имя,
твое
имя,
почему
ты
должен
быть
анонимным?
(Сказал,
что
я
хочу
знать,
детка)
I
gotta
know
(know),
I
gotta
know
(know)
your
name
Я
должен
знать
(знать),
я
должен
знать
(знать)
твое
имя
Your
name,
your
name,
why
you
gotta
be
anonymous?
Твое
имя,
твое
имя,
почему
ты
должен
быть
анонимным?
Baby,
I
want
you
so
much
(your
touch)
Детка,
я
так
сильно
хочу
тебя
(твое
прикосновение)
Wanna
hold,
wanna
feel
your
touch
(your
touch)
Хочу
обнимать,
хочу
чувствовать
твое
прикосновение
(твое
прикосновение)
Come
fast,
girl,
I'm
in
a
rush
(oh,
baby)
Давай
быстрее,
девочка,
я
спешу
(о,
детка)
Why
you
gotta
be
anonymous?
Почему
ты
должен
быть
анонимным?
I
wanna
know
(oh,
yeah),
I
gotta
know
your
name
Я
хочу
знать
(о,
да),
я
должен
знать
твое
имя.
Your
name,
your
name,
why
you
gotta
be
anonymous?
Твое
имя,
твое
имя,
почему
ты
должен
быть
анонимным?
What's
your
name?
(Anonymous)
(huh-uh)
Как
тебя
зовут?
(Аноним)
(ха-ха-ха)
Where
you
at?
(Anonymous)
Где
ты?
(Аноним)
When
I
think
about
you
I
get
a
rush
Когда
я
думаю
о
тебе,
у
меня
возникает
прилив
сил.
I
wanna
meet
my
Miss
Anonymous
(uh-uh,
uh-uh)
Я
хочу
познакомиться
со
своей
анонимной
мисс
(а-а-а,
а-а-а)
What's
your
name?
(Anonymous)
Как
тебя
зовут?
(Аноним)
Where
you
at?
(Anonymous)
Где
ты?
(Аноним)
When
I
think
about
you
I
get
a
rush
Когда
я
думаю
о
тебе,
у
меня
возникает
прилив
сил.
I
wanna
meet
my
Miss
Anonymous
(oh,
yeah)
Я
хочу
познакомиться
со
своей
анонимной
мисс
(о,
да).
Yeah,
Valentino,
this
another
one,
let's
go
Да,
Валентино,
это
еще
один,
поехали
Ride
with
me
girl,
I
been
looking
for
you
Поехали
со
мной,
девочка,
я
искал
тебя.
Let's
go,
yeah
Поехали,
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bale'wa M. Muhammad, Leslie Jerome Harmon, Patrick Michael Smith, Ezekiel L. Lewis, King Solomon Logan, Candice Clotiel Nelson, Timothy Z. Mosley
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.