Paroles et traduction Bobby Valentin - Cantaré con una orquesta
Nuestro
amor
ha
sido
separado
por
el
inmenso
mar
Our
love
has
been
separated
by
the
immense
sea,
Para
que
no
te
llegue
mi
cantar
para
que
mi
voz
no
llegue
donde
estas
Preventing
my
song
from
reaching
you,
my
voice
from
arriving
where
you
are.
Nuestro
amor
tus
padres
no
lo
comprenden
Your
parents
don't
understand
our
love,
Pues
lo
quieren
evitar
pero
he
tenido
una
idea
una
fantastica
They
want
to
keep
us
apart,
but
I've
had
an
idea,
a
fantastic
Idea
que
no
podran
evitar
Idea
they
won't
be
able
to
stop.
Cantare
con
una
orquesta
mas
grande
que
el
universo
I
will
sing
with
an
orchestra
bigger
than
the
universe,
Para
que
mi
voz
te
llegue
para
que
mi
voz
llegue
a
donde
estas
So
my
voice
can
reach
you,
so
my
voice
can
arrive
where
you
are.
Cantare
con
una
orquesta
mas
grande
que
el
universo
I
will
sing
with
an
orchestra
bigger
than
the
universe,
Para
que
mi
voz
te
llegue
para
que
mi
voz
llegue
a
donde
estasaunque
me
pongan
barreras
para
alejarme
de
ti
So
my
voice
can
reach
you,
so
my
voice
can
arrive
where
you
are,
even
if
they
put
up
barriers
to
keep
me
away
from
you,
Yo
luchare
con
quien
sea
para
llegar
hasta
ti
I
will
fight
whoever
I
have
to,
to
reach
you.
Voz:
y
cantare
con
una
orquesta
tan
completa
Voice:
And
I
will
sing
with
an
orchestra
as
complete
Y
fascinante
como
esta
para
que
cuando
tu
prendas
el
radio
And
fascinating
as
this
one,
so
that
when
you
turn
on
the
radio,
Mi
voz
te
sorprendaaunque
me
pongan
barreras
para
alejarme
de
ti
My
voice
will
surprise
you,
even
if
they
put
up
barriers
to
keep
me
away
from
you,
Yo
luchare
con
quien
sea
para
llegar
hasta
ti
I
will
fight
whoever
I
have
to,
to
reach
you.
Voz:
es
que
tus
padres
no
nos
comprenden
no
se
adaptan
Voice:
It's
just
that
your
parents
don't
understand
us,
they
don't
adapt
A
nuestra
forma
de
vivir
pero
si
algun
dia
se
dan
cuenta
To
our
way
of
life,
but
if
one
day
they
realize
Del
error
que
cometiron
se
tendran
que
arrepentiraunque
me
pongan
barreras
para
alejarme
de
ti
The
mistake
they
made,
they
will
have
to
regret
it,
even
if
they
put
up
barriers
to
keep
me
away
from
you,
Yo
luchare
con
quien
sea
para
llegar
hasta
ti
I
will
fight
whoever
I
have
to,
to
reach
you.
Voz:
ya
a
travez
de
mi
cancion
llegare
a
donde
tu
vallas
Voice:
Now,
through
my
song,
I
will
reach
wherever
you
go,
Crusare
mares
y
murallas
para
llegar
hasta
tiaunque
me
pongan
barreras
para
alejarme
de
ti
I
will
cross
seas
and
walls
to
reach
you,
even
if
they
put
up
barriers
to
keep
me
away
from
you,
Yo
luchare
con
quien
sea
para
llegar
hasta
ti
I
will
fight
whoever
I
have
to,
to
reach
you.
MAMBO
MAMBO
Voz:
cantare
con
una
orquestapara
llegar
hasta
ti
Voice:
I
will
sing
with
an
orchestrato
reach
you.
Voz:
que
se
escuche
en
la
radio
y
se
presente
en
televisionpara
llegar
hasta
ti
Voice:
Let
it
be
heard
on
the
radio
and
shown
on
televisionto
reach
you.
Voz:
para
que
asi
me
oigas
y
tambien
me
veaspara
llegar
hasta
ti
Voice:
So
you
can
hear
me
and
also
see
meto
reach
you.
Voz:
por
que
no
quiero
que
tu
me
olvidespara
llegar
hasta
ti
Voice:
Because
I
don't
want
you
to
forget
meto
reach
you.
Voz:
yo
hare
cualqueir
cosa
por
mantenerme
en
tu
corazonpara
llegar
hasta
ti
Voice:
I
will
do
anything
to
stay
in
your
heartto
reach
you.
Voz:
yo
luchare
con
quien
seapara
llegar
hasta
ti
Voice:
I
will
fight
whoever
I
have
toto
reach
you.
MOÑA
MOÑA
Voz:
luchare,
luchare,
luchare
hasta
la
muertepara
llegar
hasta
ti
Voice:
I
will
fight,
fight,
fight
to
the
deathto
reach
you.
Voz:
aunque
tus
padres
se
opongan
no
quiero
perdertepara
llegar
hasta
ti
Voice:
Even
if
your
parents
oppose,
I
don't
want
to
lose
youto
reach
you.
Vo:
y
no
podran
evitar
que
mi
voz
puedas
escucharpara
llegar
hasta
ti
Voice:
And
they
won't
be
able
to
stop
you
from
hearing
my
voiceto
reach
you.
Voz:
por
eso
tube
que
pensar
una
fantastica
ideapara
llegar
hasta
ti
Voice:
That's
why
I
had
to
think
of
a
fantastic
ideato
reach
you.
Voz:
de
cantar
con
la
banda
de
Bobby
Valentinpara
llegar
hasta
ti,
aunque
me
ponga
barreras
Voice:
To
sing
with
Bobby
Valentin's
bandto
reach
you,
even
if
they
put
up
barriers
Para
alejarme
de
ti
yo
luchare
con
quien
sea
para
llegar
hasta
ti.
To
keep
me
away
from
you,
I
will
fight
whoever
I
have
to
to
reach
you.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.