Paroles et traduction Bobby Valentin - Soy Boricua
Soy
boricua,
tú
lo
sabes
I'm
Puerto
Rican,
you
know
it
Soy
boricua
I'm
Puerto
Rican
Soy
boricua,
tú
lo
sabes
I'm
Puerto
Rican,
you
know
it
Soy
boricua
I'm
Puerto
Rican
Yo
vine
pa'
la
ciudad
I
came
to
the
city
En
busca
de
nuevo
ambiente
Looking
for
a
new
scene
Yo
vine
pa'
la
ciudad
I
came
to
the
city
En
busca
de
nuevo
ambiente
Looking
for
a
new
scene
Y
encontré
que
en
mi
cantar
And
I
found
that
with
my
singing
Le
gusto
mucho
a
la
gente
People
really
like
it
Soy
boricua,
tú
lo
sabes
I'm
Puerto
Rican,
you
know
it
Soy
boricua
I'm
Puerto
Rican
Soy
boricua,
tú
lo
sabes
I'm
Puerto
Rican,
you
know
it
Soy
boricua
I'm
Puerto
Rican
Cada
vez
que
yo
te
canto
Every
time
I
sing
to
you
Me
critica
el
que
no
sabe
Those
who
don't
know
criticize
me
Cada
vez
que
yo
te
canto
Every
time
I
sing
to
you
Me
critica
el
que
no
sabe
Those
who
don't
know
criticize
me
Y
es
que
yo
traigo
saoco,
Lola
It's
because
I
bring
the
saoco,
Lola
Y
también
traigo
la
llave
And
I
also
bring
the
key
Soy
boricua,
tú
lo
sabes
I'm
Puerto
Rican,
you
know
it
Soy
boricua
I'm
Puerto
Rican
Soy
boricua,
tú
lo
sabes
I'm
Puerto
Rican,
you
know
it
Soy
boricua
I'm
Puerto
Rican
Yo
soy
Boricua
I
am
Puerto
Rican
Mi
amor
es
Puerto
Rico
My
love
is
Puerto
Rico
Para
mi
islita
For
my
little
island
No
existe
galardón
There
is
no
greater
reward
Nací
en
los
campos
I
was
born
in
the
fields
Del
centro
de
mi
islita
In
the
heart
of
my
island
Yo
soy
Boricua
I
am
Puerto
Rican
De
sangre
y
corazón
By
blood
and
by
heart
Yo
soy
Boricua
I
am
Puerto
Rican
Mi
amor
es
Puerto
Rico
My
love
is
Puerto
Rico
Para
mi
islita
For
my
little
island
No
existe
galardón
There
is
no
greater
reward
Nací
en
los
campos
I
was
born
in
the
fields
Del
centro
de
mi
islita
In
the
heart
of
my
island
Yo
soy
Boricua
I
am
Puerto
Rican
De
sangre
y
corazón
By
blood
and
by
heart
Soy
boricua,
tú
lo
sabes
I'm
Puerto
Rican,
you
know
it
Soy
boricua
I'm
Puerto
Rican
Mi
amor
es
Puerto
Rico
My
love
is
Puerto
Rico
Soy
boricua,
tú
lo
sabes
(y
vengo,
y
vengo,
y
vengo,
y
vengo
y
vengo)
I'm
Puerto
Rican,
you
know
it
(and
I
come,
and
I
come,
and
I
come,
and
I
come
and
I
come)
Soy
boricua
(y
vengo,
y
vengo,
mama,
de
monte
adentro)
I'm
Puerto
Rican
(and
I
come,
and
I
come,
mama,
from
deep
within
the
mountains)
Soy
boricua,
tú
lo
sabes
I'm
Puerto
Rican,
you
know
it
Soy
boricua
I'm
Puerto
Rican
Los
puertorros
no
dan
gritos
Puerto
Ricans
don't
scream
Soy
boricua,
tú
lo
sabes
I'm
Puerto
Rican,
you
know
it
Soy
boricua
(boricua,
boricua)
I'm
Puerto
Rican
(Puerto
Rican,
Puerto
Rican)
Boricua,
boricua
Puerto
Rican,
Puerto
Rican
Soy
boricua,
tú
lo
sabes
(boricua,
boricua,
boricua,
boricua,
boricua)
I'm
Puerto
Rican,
you
know
it
(Puerto
Rican,
Puerto
Rican,
Puerto
Rican,
Puerto
Rican,
Puerto
Rican)
Soy
boricua
(boricua,
boricua,
boricua)
I'm
Puerto
Rican
(Puerto
Rican,
Puerto
Rican,
Puerto
Rican)
Boricua
de
monte
adentro
Puerto
Rican
from
deep
within
the
mountains
Soy
boricua,
tú
lo
sabes
I'm
Puerto
Rican,
you
know
it
Soy
boricua
I'm
Puerto
Rican
Y
mi
tierra
yo
la
quiero
And
I
love
my
land
Soy
boricua,
tú
lo
sabes
(sale
loco
de
contento
con
su
cargamento)
I'm
Puerto
Rican,
you
know
it
(he
leaves
crazy
happy
with
his
cargo)
Soy
boricua
(para
la
ciudad
el
negrito,
el
negrito
Severo)
I'm
Puerto
Rican
(to
the
city
the
black
man,
the
black
man
Severo)
Soy
boricua,
tú
lo
sabes
(eh,
boricua)
I'm
Puerto
Rican,
you
know
it
(eh,
Puerto
Rican)
Soy
boricua
(boricua,
boricua,
boricua)
I'm
Puerto
Rican
(Puerto
Rican,
Puerto
Rican,
Puerto
Rican)
Soy
boricua,
tú
lo
sabes
(boricua,
boricua,
boricua,
boricua,
boricua)
I'm
Puerto
Rican,
you
know
it
(Puerto
Rican,
Puerto
Rican,
Puerto
Rican,
Puerto
Rican,
Puerto
Rican)
Soy
boricua
(boricua,
boricua,
mama,
del
mundo
entero)
I'm
Puerto
Rican
(Puerto
Rican,
Puerto
Rican,
mama,
from
the
whole
world)
Soy
boricua,
tú
lo
sabes
(eh,
que
a
mi
tierra
linda)
I'm
Puerto
Rican,
you
know
it
(eh,
that
my
beautiful
land)
Soy
boricua
(que
a
mi
tierra
linda
caramba)
I'm
Puerto
Rican
(that
my
beautiful
land,
caramba)
Lola,
yo
la
quiero
Lola,
I
love
it
Soy
boricua,
tú
lo
sabes
I'm
Puerto
Rican,
you
know
it
Soy
boricua
I'm
Puerto
Rican
Con
mi
machete
en
la
mano
With
my
machete
in
my
hand
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.