Paroles et traduction Bobby Vandamme - Spezial Mode

Spezial Mode

(Skenawin music)

Ich bringe Brazil-Funk und-und jeder macht's nach
Doch wegen meinem Style habt ihr ein'n Labelvertrag, ah
Früher hört ich Melodien vom iPhone ab
Und wegen mein' Style gibt es auch noch ICON 8
Wrumm, wrumm auf T-Max, calibre
Bobby Vandamme ohne Features eine Rarität
Ihr bringt jede Woche Songs ohne Qualität
Doch ihr vergisst, Qualität kommt vor Quantität
RS, RS, lauf' mit hundert K
In das Autohaus, Verkäuferin sagt: "Oh là, là"
"Oh là, là, ein Superstar"
Wenn sie wüsste, vor paar Jahren musst ich U-Bahn fahr'n, ah
Steh' im Regen, verteil' immer noch am Block Jay
Du kannst mich seh'n in der babyblauen North Face
Cap ist griffbereit so wie John Wayne
Verbrenn' die Stadt mit 'nem Molotowcocktail

Es lieft nicht immer gut, ich hab' Vergangenheit
Blick' zurück, lass' Vergangenes vergangen sein
Sorry, Mama, zu oft kamen die Beamten rein
Leider war ich nur helal in der Fastenzeit

(Weißt du, das ist der Lauf der Welt
Manchmal bist du reich und manchmal bist du arm
Und wenn du oben bist, ist es nie so gut, wie es scheint
Und wenn du unten bist, glaubst du, du kommst nie wieder nach oben)

Aufgewachsen im Asylheim mit Gemeinschaftstoilette
Vater war ein Krimineller und war süchtig nach dem Wetten
Ja, so war mein Weg geebnet, meine Zukunft liegt in Ketten
Mit 'nem Schuldenberg geboren, willst nicht in mein'n Schuh'n stecken
Das ist, Gova Vandamme (Ey, brr)
Leben verlief wieder mal zu hektisch (Ey)
Go fast, Gendarm
Bei Zinkerei gibt es UFC-Legkicks
Auf C63 ohne Bremslicht
Linker Weg nur mit Fernlicht, es wird brenzlig
Vielleicht geh' ich Gefängnis, doch verdräng' es
Ich kann seh'n, wer gekränkt ist und wessen Herz bricht
Denn ich fahr' in 'nem RS3, nimm den Mengenpreis
Doch ich wollte kein Gangster sein und auch kein Penner sein
U-und sie sagt: "Geld verändert ein'n", doch will Candle-Light
Wie Paradox, brech' die Herzen, weil keine Perle bleibt

(Ah, ah) Auf einmal ist dein Lip und Freund nicht da
Auf einmal merkst du, dass alle käuflich war'n (Tfu)
Und leider war auch niemals mein Zeugnis stark
Und trotzdem zerficke ich heute Breuninger

Wegen vier Audi-Ringen hab' ich viel Augenringe
Müşteris kaufen Pillen, legen Piece auf die Klinge
Auch Zivis rauchen Jibbits, Medellín-Staub verwindet
Schwangere auf Drogen, die sich in 'nem Tiefrausch befinden, das ist

Ganz normal in meiner Gegend
Eywa, habt ihr mich vermisst?
Auch wenn nicht, ich bin jetzt da
Bobby Vandamme on the mic

Особая мода

(Музыка Skenawin)

Я принес бразильский фанк, и все под него пляшут,
Но из-за моего стиля у вас контракт с лейблом, ага.
Раньше я слушал мелодии с iPhone,
И из-за моего стиля теперь есть ICON 8.
Вж-вж на T-Max, калибр,
Бобби Ван Дамм без фитов — это редкость.
Вы выпускаете песни каждую неделю без качества,
Но вы забываете, качество важнее количества.
RS, RS, несусь на сотне тысяч,
В автосалоне, продавщица говорит: "О-ля-ля",
"О-ля-ля, суперзвезда".
Если бы она знала, что пару лет назад мне приходилось ездить на метро, ага.
Стою под дождем, все еще раздаю на районе травку,
Ты можешь увидеть меня в нежно-голубой North Face,
Кепка под рукой, как у Джона Уэйна,
Сжигаю город коктейлем Молотова.

Не всегда все было гладко, у меня есть прошлое,
Оглядываюсь назад, пусть прошлое останется в прошлом.
Извини, мама, слишком часто копы вламывались,
К сожалению, я был праведным только в Рамадан.

(Знаешь, таков уж ход вещей,
Иногда ты богат, а иногда беден,
И когда ты на вершине, все не так хорошо, как кажется,
А когда ты на дне, думаешь, что никогда не поднимешься.)

Вырос в приюте с общим туалетом,
Отец был преступником и был зависим от ставок,
Да, так был проложен мой путь, мое будущее в цепях,
Рожденный с кучей долгов, ты не хочешь оказаться на моем месте.
Это Гова Ван Дамм (Эй, б-р-р),
Жизнь опять слишком суматошная (Эй),
Гоним быстро, жандарм,
При задержании — лежкики из UFC,
На C63 без стоп-сигналов,
Левый поворот только с дальним светом, становится опасно,
Может, я сяду в тюрьму, но стараюсь не думать об этом,
Я вижу, кто обижен и чье сердце разбито,
Ведь я езжу на RS3, беру оптом,
Но я не хотел быть гангстером и не хотел быть бомжом,
И-и она говорит: "Деньги меняют людей", но я хочу ужин при свечах,
Какой парадокс, разбиваю сердца, потому что не осталось ни одной жемчужины.

(А, а) Вдруг твой парень и друг исчезают,
Вдруг ты понимаешь, что все были продажны (Тьфу),
И, к сожалению, мой аттестат никогда не был хорошим,
И тем не менее, сегодня я разрываю Breuninger.

Из-за четырех колец Audi у меня много синяков под глазами,
Клиенты покупают таблетки, кладут кусок на лезвие,
Даже гражданские курят джиббитс, пыль Медельина развеивается,
Беременные на наркотиках, находящиеся в глубоком опьянении, это

Совершенно нормально в моем районе,
Эйва, вы скучали по мне?
Даже если нет, я здесь,
Бобби Ван Дамм у микрофона.