How Many Tears - Bobby Veetraduction en russe




How Many Tears
Сколько слёз
How many tears can you cry when you're sad and lonely?
Сколько слёз я могу пролить, когда мне грустно и одиноко?
And how many tears can you cry when someone makes you blue?
И сколько слёз я могу пролить, когда ты делаешь мне больно?
That's a question I'm still unable to answer
На этот вопрос я всё ещё не могу ответить,
'Cause I can't stop my cryin' over you
Потому что я не могу перестать плакать из-за тебя.
(Yum diddy dum diddy um)
(Ям диди дам диди ум)
How many lies can you can you count when you just can't sleep at
Сколько лжи я могу сосчитать, когда я просто не могу уснуть
Night?
Ночью?
And how many lies can you count before your heart is free?
И сколько лжи я могу сосчитать, прежде чем моё сердце освободится?
That's a question I'm still unable to answer
На этот вопрос я всё ещё не могу ответить,
'Cause I'm still countin' the lies you told to me
Потому что я всё ещё считаю ложь, которую ты мне сказала.
(Yum diddy dum diddy um)
(Ям диди дам диди ум)
There's just no end to all the broken promises that I recall
Нет конца всем нарушенным обещаниям, которые я помню.
I was a fool to fall for you
Я был дураком, что влюбился в тебя.
It hurts to know you played a game and went and had yourself a ball
Больно знать, что ты играла со мной и веселилась,
And through it all made me blue
И всё это время делала мне больно.
(Yum diddy dum diddy um)
(Ям диди дам диди ум)
How many tears can you cry when it all is over?
Сколько слёз я могу пролить, когда всё кончено?
And how many tears can you cry when you want someone new?
И сколько слёз я могу пролить, когда я захочу кого-то нового?
That's a question I'm still unable to answer
На этот вопрос я всё ещё не могу ответить,
'Cause I can't stop my love for you
Потому что я не могу перестать любить тебя.
(Yum diddy dum diddy um)
(Ям диди дам диди ум)
(Yum diddy dum diddy um)
(Ям диди дам диди ум)
That's a question I'm still unable to answer
На этот вопрос я всё ещё не могу ответить,
'Cause I can't stop my love for you
Потому что я не могу перестать любить тебя.
How many tears...
Сколько слёз...




Writer(s): King, Goffin

1   A Forever Kind of Love (Alternative Version)
2   The Night Has a Thousand Eyes
3   Well Alright
4   The Girl of My Best Friend
5   Lucille
6   When You're in Love
7   Sweet Little Sixteen
8   Lookin' for Love
9   I Gotta Know
10   Someday When I'm Gone From You
11   Bo Diddley
12   Peggy Sue
13   Little Queenie
14   The Girl Can't Help It
15   How Many Tears
16   Raining In My Heart
17   Take Good Care of My Baby
18   Will You Love Me Tomorrow
19   Remember Me Huh
20   He Will Break Your Heart
21   Who Am I
22   Run to Him
23   Walkin' With My Angel
24   Go On
25   Little Flame
26   So You're In Love
27   Hark, Is That a Cannon I Hear
28   What's Your Name
29   My Golden Chance
30   You Better Move On
31   Please Don't Ask About Barbara
32   Forget Me Not
33   Sharing You
34   In My Baby's Eyes
35   Tenderly Yours
36   I Can't Say Goodbye
37   Teardrops Fall Like Rain
38   Guess Who
39   A Forever Kind of Love
40   Punish Her
41   Stayin' In
42   One Last Kiss
43   A Not So Merry Christmas
44   Christmas Vacation
45   Anonymous Phone Call
46   All You've Got To Do Is Touch Me
47   At a Time Like This
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.