Paroles et traduction Bobby Womack - A Lonesome Man

A Lonesome Man

Have you any time for love, girl?
If so, why you treat
Treating me so cold?

Can't you see that I'm so lonesome, girl?
I just need someone to hold
Let me tell you

I just need someone to talk to
Someone I can call my very, very, very, very own
Someone I can call upon the telephone
Without them saying is anyone at home
Let the music play a little while for me
Oh, yeah, make me feel it, baby

Oh, I just feel like a lost, lost fallen tall, tall weed
Don't nobody sing to an old bar
Let me tell you

But if I could ever get my hands on a girlfriend
I'll be as happy as a man can be
Oh

Одинокий мужчина

Девушка, есть ли у тебя время на любовь?
Если да, то почему ты так
холодна со мной?

Разве ты не видишь, как я одинок, девочка?
Мне просто нужен кто-то, кого я мог бы обнять
Позволь мне сказать тебе

Мне просто нужен кто-то, с кем можно поговорить
Кто-то, кого я могу назвать своей, своей, своей, своей
Кому я могу позвонить
И мне не скажут, есть ли кто-нибудь дома
Пусть музыка играет для меня еще немного
О, да, позволь мне почувствовать это, детка

О, я просто чувствую себя потерянным, потерянным, упавшим, высоким, высоким стеблем сорняка
Никто не поет старому бару
Позволь мне сказать тебе

Но если бы я когда-нибудь смог заполучить себе подружку
Я был бы счастлив, насколько это возможно для мужчины
О