Paroles et traduction Bobby Womack - Baby Girl

Baby Girl

She's my little baby girl
And she's precious as a pearl
Mhmm

When she looks into my eyes
Feels so good, I wanna cry
Mhmm

That's my baby girl
That's my baby
Oh yeah

Anything she do or say
I gotta let her have her way
Anything she wants in life
Man, you know it's worth a fight
Mhmm

That's my baby girl
That's my baby

Mhmm
That's my baby girl
That's my baby

She lightens up my heavy load
Smoothes out the road I go
Things look bad and I feel low
I know I have a place to go
Mhmm

That's my baby girl
That's my baby

If you ever see her face
She'll understand this humming grace
Mhmm

For my little sweetie pie
I'll let down my life and die
For my sweetie pie
Pretty little baby girl

Precious as a pearl
Love her so, yeah
Sweet as she can be

Малышка

Она моя малышка,
И она драгоценна, как жемчужина.
Ммм.

Когда она смотрит мне в глаза,
Мне так хорошо, что хочется плакать.
Ммм.

Это моя малышка,
Это моя девочка.
О да.

Что бы она ни делала или говорила,
Я должен позволить ей делать по-своему.
Всё, что она хочет в жизни,
Знаешь, это стоит борьбы.
Ммм.

Это моя малышка,
Это моя девочка.

Ммм.
Это моя малышка,
Это моя девочка.

Она облегчает мою тяжелую ношу,
Сглаживает дорогу, по которой я иду.
Когда всё плохо и мне грустно,
Я знаю, что мне есть куда пойти.
Ммм.

Это моя малышка,
Это моя девочка.

Если ты когда-нибудь увидишь её лицо,
Ты поймёшь эту нежную грацию.
Ммм.

Ради моей милой крошки,
Я готов отдать свою жизнь и умереть.
Ради моей милой крошки,
Красивой маленькой девочки.

Драгоценной, как жемчужина.
Люблю её так сильно, да.
Такая сладкая, какая только может быть.