Paroles et traduction Bobby Womack - Check It Out

Girl, Baby
What gave it away?
You had somethin′ on your mind
That you didn't know how to say
How can I love you
If you keep runnin′ away?
I'm doin' everything in my power to make to make you stay
Hey baby, oh, I′m tryin′ to make you stay, Whow
Checking out see what I'm all about
And in your mind, you can have no doubt
All ya′ gotta do is check it out. Woho

Your vibes, listen to me
Is what I kept feelin' inside
Oh, I was tryin′ to be a stubborn kind of fellow
But I kept holdin' holdin back my pride

How can I love ya
If you keep runnin′ away?
Doin' everything in my power to make you stay
I gotta make you stay
Ahh, you gotta stop runnin' away
Checking it out, see what I′m all about
I don′t care who I'm hurting
Check it out. All ya′ gotta do is check it out, Woho

Get all up, get all down
Whoh, I'll be around when you so go down, yea baby

Feeling good, I′m feeling good, feeling good

Checking it out, see what I'm all about
All ya′ gotta do is check it out
Checking it out, see what I'm all about
All ya' gotta do is check it out
Check it out
All ya′ gotta do is check it out, Woho
Girl I, I gave you away
Putting you back
I think they would never bring, yeah baby
Get all up
Ey, oh, baby, baby, baby
Ah, woho

Девочка, Детка
Что его выдало?
У тебя было что-то на уме.
Что ты не знал, как сказать.
Как я могу любить тебя
Если ты продолжишь убегать?
Я делаю все, что в моих силах, чтобы заставить тебя остаться.
Эй, детка, О, я пытаюсь заставить тебя остаться, Ух ты!
Проверяя посмотри что я из себя представляю
И в своем уме ты можешь не сомневаться.
Все, что тебе нужно сделать, это проверить это.

Твои вибрации, послушай меня.
Это то, что я все время чувствовал внутри.
О, я пытался быть упрямым парнем.
Но я продолжал сдерживать свою гордость.

Как я могу любить тебя,
если ты продолжаешь убегать?
Я делаю все, что в моих силах, чтобы заставить тебя остаться.
Я должен заставить тебя остаться.
Ах, ты должен перестать убегать.
Проверь это, посмотри, что я из себя представляю.
Мне все равно, кому я причиняю боль.
Зацени это, все, что тебе нужно сделать, - это заценить это, Вохо

Поднимайся, опускайся!
Ух ты, я буду рядом, когда ты так опустишься, да, детка

Мне хорошо, мне хорошо, мне хорошо.

Проверь это, посмотри, что я из себя представляю.
Все, что тебе нужно сделать, это проверить это.
Проверь это, посмотри, что я из себя представляю.
Все, что тебе нужно сделать, это проверить это.
Проверить это
Все, что тебе нужно сделать, это проверить это, Уооо
Девочка, я, я предал тебя.
Возвращаю тебя обратно
Я думаю, что они никогда не принесут, да, детка
Вставайте все!
Эй, О, детка, детка, детка
Ах, вохо