Paroles et traduction Bobby Womack - Do It Right

I don't care how you do it
Long as you do it right (got to do it right)
I don't care how you say it
Long as you say it right (got to say it right, babe)
When you kiss me, baby, kiss me right
Make me wanna hit the ceilin'
And when you tell me that you love me
Ooh, say it with feelin'
Start a fire, keep that in your heart
Keep it burnin' with the love inside
No matter how you do it
Long as you do it right
I say, now I don't care how you love
Long as you love me right (gotta love me right)
I don't care how you do it
Long as you do it right
Gotta do it right, now
Oh, when you take me, baby, take me right
Love me so
And when you tell me that you want me
Yeah, let your love go
Hold me baby, make me feel it's real
Just to love me, gotta hold me near
No matter how you do it
Long as you do it right (I want you there now)
Baby
When you kiss me, baby, kiss me right
Make me wanna hit the ceilin'
When you tell me that you love me
Ooh, gotta say it with feelin'
Start a fire, keep that in your heart
Keep it burnin' with the love inside
No matter how you do it
Long as you do it right
I say, now I don't care how you do it
Long as you do it right (got to love me right, babe)
I don't care how you do it
Long as you do it right (got to love me right, babe)
I don't care how you do it
Long as you do it right

Мне все равно, как ты это делаешь.
Пока ты делаешь это правильно (должен делать это правильно).
Мне все равно, как ты это скажешь.
Пока ты говоришь это правильно (должен сказать это правильно, детка).
Когда ты целуешь меня, детка, Целуй меня правильно.
Заставь меня ударить в потолок.
И когда ты говоришь что любишь меня
О, скажи это с чувством.
Разожги огонь, храни это в своем сердце.
Пусть он горит вместе с любовью внутри.
Неважно, как ты это делаешь.
Пока ты все делаешь правильно.
Я говорю: теперь мне все равно, как ты любишь.
Пока ты любишь меня правильно (должен любить меня правильно).
Мне все равно, как ты это делаешь.
Пока ты все делаешь правильно.
Я должен сделать это прямо сейчас.
О, когда ты возьмешь меня, детка, возьми меня прямо сейчас.
Люби меня так
И когда ты говоришь что хочешь меня
Да, отпусти свою любовь.
Обними меня, детка, дай мне почувствовать, что это реально.
Просто чтобы любить меня, нужно держать меня рядом.
Неважно, как ты это делаешь.
Пока ты делаешь это правильно (я хочу, чтобы ты был там прямо сейчас).
Детка,
когда ты целуешь меня, детка, Целуй меня правильно.
Заставь меня ударить в потолок.
Когда ты говоришь мне что любишь меня
О, я должен сказать это с чувством.
Разожги огонь, храни это в своем сердце.
Пусть он горит вместе с любовью внутри.
Неважно, как ты это делаешь.
Пока ты все делаешь правильно.
Я говорю, теперь мне все равно, как ты это сделаешь.
Пока ты делаешь это правильно (ты должен любить меня правильно, детка).
Мне все равно, как ты это делаешь.
Пока ты делаешь это правильно (ты должен любить меня правильно, детка).
Мне все равно, как ты это делаешь.
Пока ты все делаешь правильно.