Paroles et traduction Bobby Womack - Everyone's Gone To The Moon

Here′s a song with such a strong message
I'd like to take time out to sing it for you
It says simply

Streets full of people
All alone
Roads full of houses
But they′re never home
Church full of singing
But they're all out of tune
Everyone's, everyone′s gone to the moon

Eyes full of sorrow
But they′re never, never, never wet
Hands full of money
But they're all in debt
Sun coming out in the middle of June
Everyone′s gone to the moon

Long time ago
Life has begun
Everyone looks to the sun

Cars full of motors
Painted green
Mouths full of chocolate
And they're covered with cream
Arms that can only lift a spoon
Everyone′s, everyone's gone to the moon

I said everybody′s gone to the moon
Everyone's, everyone's gone to the moon
Everybody′s gone to the moon

Вот песня с таким сильным посланием
Я бы хотел взять тайм-аут, чтобы спеть ее для тебя.
Он говорит просто

Улицы полны людей.
В полном одиночестве
На дорогах полно домов.
Но они никогда не бывают дома.
Церковь полна пения.
Но все они фальшивят.
Все, все улетели на Луну.

Глаза полны печали.
Но они никогда, никогда, никогда не бывают влажными.
Руки полные денег
Но все они в долгах.
Солнце выходит в середине июня.
Все улетели на Луну.

Давным-давно ...
Жизнь началась.
Все смотрят на солнце.

Машины, полные моторов.
Окрашен в зеленый цвет
Рты, полные шоколада.
И они покрыты кремом.
Руки, которые могут поднять только ложку.
Все, все улетели на Луну.

Я сказал, что все улетели на Луну.
Все, все улетели на Луну.
Все улетели на Луну.