Paroles et traduction Bobby Womack - Fly Me to the Moon (In Other Words)

Fly
Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see
Oh, I wanna see what spring is like
On Jupiter, on Jupiter and Mars
In other words, hold my hand
In other words, darlin′, I love you, oh

Fill
Fill my heart with song
I wanna sing to you, darling
Forevermore, baby
You, all that I long for
Oh, all that I long for, worship and adore

Can't you see that I love ya?
I′m simply tryna tell you
That I care for you, darlin'
Oh, fly

Fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly me to the moon
And let me play among the stars

Летать
Унеси меня на Луну.
И позволь мне играть среди звезд.
Дайте-ка подумать
О, я хочу увидеть, что такое весна.
На Юпитере, на Юпитере и на Марсе.
Другими словами, Возьми меня за руку.
Другими словами, Дорогая, я люблю тебя, о

Заполнить
Наполни мое сердце песней.
Я хочу спеть тебе, дорогая.
Навсегда, детка.
Ты-все, чего я жажду.
О, все, чего я жажду, боготворю и обожаю.

Разве ты не видишь, что я люблю тебя?
Я просто пытаюсь тебе сказать
Что я забочусь о тебе, дорогая.
О, лети!

Лети, лети, лети, лети, лети, лети, лети со мной на Луну.
И позволь мне играть среди звезд.