Paroles et traduction Bobby Womack - Got To Get You Back

Got To Get You Back

See, I was wrong -- don't leave me alone
I'm singin' to ya --
Ooooh baby -- why did ya have to go?
Ooooh baby -- why did ya have to go?
Say, girl -- I tried to fake it
But it hurt so bad -- Ohhh, I don't believe I can take it
Your love has put me in a jam -- Yes it did --
Spend one more lonely night -- It's gonna take more man than I am
I got to get ya' back -- Owwwww!!!
Ooooh baby -- why did ya have to go
Ooooh baby -- why did ya have to go?
Listen to me now --
Say girl -- I bear it
You love your heart your soul --
Please lemme share it girl
Just like a nightmare -- it get's so plain -- Ohhh, Yeah
I know you gon' drive ohhh me insane
I got to get ya' back -- OOOOOHHHH!!!
Gotta, Gotta, Awwww!!!!!
Get on Get on Get on Get on down --
Ooooh baby -- why did ya have to go -- Say it again Ooooh baby -- why did ya have to go
Your love put me in a jam -- Your love It's gon' take more man than I am
Ohhh I need you back --
OOOOOHHHHH!!!!! -- Owwwww!!!!! OOOOOHHHHH!!!!! -- Owwww!!!!! Get on Get on Get on Get on down --
Tell em one more time -- Say It again We can talk it over -- Awwww Yeahhh
Let me sing this song
Need ya by my side
Ohh I can't take anymore
Ooooh baby -- why did ya have to go
Ooooh baby -- why did ya have to go

Je dois te récupérer

Tu vois, j'avais tort - ne me laisse pas seul
Je te chante -
Oooh bébé - pourquoi as-tu dû partir ?
Oooh bébé - pourquoi as-tu dû partir ?
Dis, chérie - j'ai essayé de faire semblant
Mais ça faisait tellement mal - Ohhh, je ne crois pas que je puisse le supporter
Ton amour m'a mis dans une situation difficile - Oui, c'est vrai -
Passer une nuit de plus tout seul - Il va falloir plus d'homme que je ne suis
Je dois te récupérer - Owwwww!!!
Oooh bébé - pourquoi as-tu dû partir
Oooh bébé - pourquoi as-tu dû partir ?
Écoute-moi maintenant -
Dis, chérie - je le supporte
Tu aimes ton cœur, ton âme -
S'il te plaît, laisse-moi partager ça avec toi, chérie
Comme un cauchemar - ça devient tellement clair - Ohhh, Oui
Je sais que tu vas me rendre fou
Je dois te récupérer - OOOOOHHHH!!!
Faut, Faut, Awwww!!!!!
Descends, Descends, Descends, Descends -
Oooh bébé - pourquoi as-tu dû partir - Redis-le encore Oooh bébé - pourquoi as-tu dû partir
Ton amour m'a mis dans une situation difficile - Ton amour Il va falloir plus d'homme que je ne suis
Ohhh j'ai besoin de toi de retour -
OOOOOHHHHH!!!!! - Owwww!!!!! OOOOOHHHHH!!!!! - Owwww!!!!! Descends, Descends, Descends, Descends -
Dis-leur encore une fois - Redis-le On peut en parler - Awwww Yeahhh
Laisse-moi chanter cette chanson
J'ai besoin de toi à mes côtés
Ohh je ne peux plus supporter
Oooh bébé - pourquoi as-tu dû partir
Oooh bébé - pourquoi as-tu dû partir