Paroles et traduction Bobby Womack - Got To Get You Back

Got To Get You Back

See, I was wrong -- don't leave me alone
I'm singin' to ya --
Ooooh baby -- why did ya have to go?
Ooooh baby -- why did ya have to go?
Say, girl -- I tried to fake it
But it hurt so bad -- Ohhh, I don't believe I can take it
Your love has put me in a jam -- Yes it did --
Spend one more lonely night -- It's gonna take more man than I am
I got to get ya' back -- Owwwww!!!
Ooooh baby -- why did ya have to go
Ooooh baby -- why did ya have to go?
Listen to me now --
Say girl -- I bear it
You love your heart your soul --
Please lemme share it girl
Just like a nightmare -- it get's so plain -- Ohhh, Yeah
I know you gon' drive ohhh me insane
I got to get ya' back -- OOOOOHHHH!!!
Gotta, Gotta, Awwww!!!!!
Get on Get on Get on Get on down --
Ooooh baby -- why did ya have to go -- Say it again Ooooh baby -- why did ya have to go
Your love put me in a jam -- Your love It's gon' take more man than I am
Ohhh I need you back --
OOOOOHHHHH!!!!! -- Owwwww!!!!! OOOOOHHHHH!!!!! -- Owwww!!!!! Get on Get on Get on Get on down --
Tell em one more time -- Say It again We can talk it over -- Awwww Yeahhh
Let me sing this song
Need ya by my side
Ohh I can't take anymore
Ooooh baby -- why did ya have to go
Ooooh baby -- why did ya have to go

Вернуть тебя

Видишь, я был неправ – не оставляй меня одного
Я пою тебе –
О, детка – зачем тебе было уходить?
О, детка – зачем тебе было уходить?
Скажи, девочка – я пытался притвориться,
Но это так больно – О, не думаю, что я смогу это вынести
Твоя любовь загнала меня в тупик – Да, так и есть –
Провести еще одну одинокую ночь – Мне это не по силам
Я должен вернуть тебя – Ооооо!!!
О, детка – зачем тебе было уходить?
О, детка – зачем тебе было уходить?
Послушай меня сейчас –
Скажи, девочка – я вынесу это
Ты любишь своим сердцем, своей душой –
Пожалуйста, позволь мне разделить это с тобой, девочка
Как кошмар – все так ясно – О, да
Я знаю, ты сведешь меня с ума
Я должен вернуть тебя – Ооооо!!!
Должен, должен, аааа!!!
Давай, давай, давай, давай –
О, детка – зачем тебе было уходить – Скажи еще раз, о, детка – зачем тебе было уходить?
Твоя любовь загнала меня в тупик – Твоя любовь… Мне это не по силам
О, мне нужно, чтобы ты вернулась –
Ооооо!!! – Оооо!!! Ооооо!!! – Оооо!!! Давай, давай, давай, давай –
Скажи им еще раз – Скажи еще раз Мы можем все обсудить – О, да
Дай мне спеть эту песню
Мне нужно, чтобы ты была рядом
О, я больше не могу терпеть
О, детка – зачем тебе было уходить
О, детка – зачем тебе было уходить