How I Miss You Baby - Live - Bobby Womack traduction en russe

How I Miss You Baby - Live

Ooh, how I like this song, miss you, baby
Ooh, how I miss you, baby
Listen to me
It's only been a week ago
But it seems like years
And it's getting sort of hard
To see through tears
Now you're gone
And I know for myself
I can't find happiness
With nobody else
Oh, how I miss you, baby
I just wanna say oh
Oh, how I miss you, baby
Listen to me
Oh, how I miss you, baby
Oh, how I miss you, baby
But just like a man who'll say everything
Oh, I'm sorry
Oh, but it ain't a strong enough word
'Cause for once in my life I'm so sincere
And I mean every word
I listen to what my friends had to say
But ooh, they messed me up again
I haven't seen a good day, baby
Since you know when
I never thought it could ever
Affect me this way
But I'm drownin' in a sea of misery
And all I can think of to say
Oh, how I miss you, baby
Oh, how I miss you, baby
I wanna sing it one more time
Oh, how I miss you, baby
Oh, how I miss you, baby
Let me see everybody wave their hands
And everyone missed someone once time or another
Do we have any lonely one in the house Sunday?
For all the lonely, for all the lonely
Oh, how I miss you, baby
I want you do me a favor, sing this song along with me?
Let try to get the spirit in the house tonight
All you gotta say is:"Oh, how I miss you, baby"
Saying that little louder
Oh, how I miss you, baby
Y'all have a reason to sing the song
Oh, how I miss you...
Now everybody put the whole heart and sing it for me
Oh, how I miss you, baby
Oh oh oh oh oh...
Oh oh oh
Oh oh oh I get down on my knee and tell ya
Oh oh oh baby
Oh, how... I miss you baby

Как же я скучаю по тебе, детка - Концертная запись

Ох, как же мне нравится эта песня, скучаю по тебе, детка
Ох, как же я скучаю по тебе, детка
Послушай меня
Прошла всего лишь неделя
Но кажется, что прошли годы
И становится всё труднее
Видеть сквозь слёзы
Теперь ты ушла
И я знаю сам
Что не смогу найти счастья
Ни с кем другим
О, как же я скучаю по тебе, детка
Я просто хочу сказать ох
О, как же я скучаю по тебе, детка
Послушай меня
О, как же я скучаю по тебе, детка
О, как же я скучаю по тебе, детка
Как мужчина, который скажет всё, что угодно
О, прости меня
О, но это недостаточно сильное слово
Потому что впервые в жизни я так искренен
И каждое слово — правда
Я слушал, что говорили мои друзья
Но ох, они снова меня запутали
У меня не было ни одного хорошего дня, детка
С тех пор, как ты знаешь, когда
Я никогда не думал, что это может
Так на меня повлиять
Но я тону в море страданий
И всё, что я могу сказать
О, как же я скучаю по тебе, детка
О, как же я скучаю по тебе, детка
Хочу спеть это ещё раз
О, как же я скучаю по тебе, детка
О, как же я скучаю по тебе, детка
Пусть все помашут руками
Ведь каждый скучал по кому-то когда-то
Есть ли среди нас одинокие в этот воскресный вечер?
Для всех одиноких, для всех одиноких
О, как же я скучаю по тебе, детка
Сделайте мне одолжение, спойте эту песню вместе со мной?
Давайте попробуем наполнить зал душевностью сегодня вечером
Всё, что вам нужно сказать: "О, как же я скучаю по тебе, детка"
Спойте это чуть громче
О, как же я скучаю по тебе, детка
У всех вас есть причина петь эту песню
О, как же я скучаю...
А теперь все вложите всю душу и спойте это для меня
О, как же я скучаю по тебе, детка
О-о-о-о-о...
О-о-о
О-о-о, я встану на колени и скажу тебе
О-о-о, детка
О, как... я скучаю по тебе, детка