Paroles et traduction Bobby Womack - It's Gonna Rain

It's Gonna Rain

It′s gonna rain, ooh
It's gotta rain
If she goes, goodness knows
Yeah, yeah, yeah, It′s gonna rain

I'm starting to feel some bad vibrations
It looks like a hopeless situation
See once you come, I know I can't win
And I know she′s getting ready to

It′s gonna rain, baby
It's gonna rain
I can feel it in my soul
Lord surely knows
I′ts gonna rain

Yes, I bit off
More than I can chew
And I'm been a little tired
And thank me, too
Now she′s getting ready
To make a move
And I can feel a storm
Starting to brew

It's gonna rain
Whoa! Gotta rain
I was struck by the lighting
I can feel it on my window pane

More than anything
Lord, I ever saw
More than anything
I ever felt in Arkansas
Buckled in my knees
And I started to fall
Tears come to fall
Like the Lord from a fall

It′s Gonna rain
Aw, baby
I'ts gotta raln
I can feel it in my soul
Lord surely knows
It's gonna rain

Stop it, baby
Stop it, baby
Stop it! stop the rain

Будет дождь

Будет дождь, о
Должен пойти дождь
Если она уйдет, одному Богу известно
Да, да, да, будет дождь

Я начинаю чувствовать дурные предчувствия
Похоже, это безнадежная ситуация
Видишь ли, как только ты приходишь, я знаю, что не могу победить
И я знаю, она собирается

Будет дождь, детка
Будет дождь
Я чувствую это в своей душе
Господь точно знает
Будет дождь

Да, я откусил
Больше, чем могу прожевать
И я немного устал
И поблагодари меня тоже
Теперь она собирается
Сделать ход
И я чувствую, как заваривается буря
Начинает завариваться

Будет дождь
Ого! Должен пойти дождь
Меня поразила молния
Я чувствую это на своем оконном стекле

Больше всего на свете
Господи, что я когда-либо видел
Больше всего на свете
Что я когда-либо чувствовал в Арканзасе
Подкосились колени
И я начал падать
Слезы текут
Как ливень с небес

Будет дождь
О, детка
Должен пойти дождь
Я чувствую это в своей душе
Господь точно знает
Будет дождь

Останови это, детка
Останови это, детка
Останови! Останови дождь