Paroles et traduction Bobby Womack - More Than Love

More Than Love

Love isn't enough in trouble times
Takes a whole lot of fighting, understanding and truth

Keepin' heart and soul alive
Making it through every day
It takes more, more, more than love

Listen to me
Havin' to slowly count to ten
Open your eye but still givin' hand
Turnin' on the safer road
That's the hardest part of all
It takes more, more, more than love
Oh

Love keeps getting stronger every day
No matter that honeymoon is over
Love will find a way to carry on
Even through the darkest night
When you really need a friend
It takes more, more, more than love
Oh-oh, it takes more, more, more than love

Oh-oh-oh
Keepin' heart and soul alive
Making it through every day
It takes more, more, more than love
Oh-oh, it takes more, more, more than love
It takes more, more, more than love
Oh, it takes more, more, more than love

Больше, чем любовь

Любовь — этого мало в трудные времена,
Нужно много борьбы, понимания и правды.

Чтобы сердце и душа жили,
Чтобы пройти через каждый день,
Нужно больше, больше, больше, чем любовь.

Послушай меня,
Когда приходится медленно считать до десяти,
Открывать глаза, но всё ещё протягивать руку,
Сворачивать на более безопасный путь —
Это самое сложное из всего,
Нужно больше, больше, больше, чем любовь.
О,

Любовь становится сильнее с каждым днем,
Неважно, что медовый месяц закончился,
Любовь найдет способ жить дальше,
Даже в самую темную ночь,
Когда тебе действительно нужен друг,
Нужно больше, больше, больше, чем любовь.
О-о, нужно больше, больше, больше, чем любовь.

О-о-о,
Чтобы сердце и душа жили,
Чтобы пройти через каждый день,
Нужно больше, больше, больше, чем любовь.
О-о, нужно больше, больше, больше, чем любовь.
Нужно больше, больше, больше, чем любовь.
О, нужно больше, больше, больше, чем любовь.