Paroles et traduction Bobby Womack - You're Welcome, Stop On By

You're Welcome, Stop On By

Girl, you're welcome, stop on by
You know I'll be here, baby
To dry your eyes, to dry your eyes
But I'm gettin' tired of being that second guy
Don't you be no fool, baby
You 'bout to lose your old standby

Is it the material things that he's givin'
Can you truly say that you're happy livin'
True love, I'm the one that's giving
I'm tryin' to keep from hurtin' your feelings
Oh, baby, stop on, stop on, stop on by

Girl, you're welcome, stop on by
One day, one day, one day one day, one day
I might even want to make you cry
Don't take for granted
I'll always be there
'Cause there's some woman somewhere
That could truly need me (think about it, baby)

Is it the material things that the man is givin'
Can you truly say that you're happy livin'
True love, I'm the one that's giving
I'm tryin' to keep from hurtin' your feelings

Oh, stop on, stop on, stop on, stop on by
Oh, stop on, stop on, stop on, stop on by
I'll never turn you away, yeah
I will always put you down
Baby if I get over
I'm gonna know ya
I've been knowing you a long time
Come on in

Милости прошу, заходи

Девушка, милости прошу, заходи,
Ты знаешь, я буду здесь, малышка,
Чтобы вытереть твои слезы, вытереть твои слезы,
Но мне надоело быть запасным вариантом.
Не будь глупой, детка,
Ты вот-вот потеряешь свою надежную опору.

Это из-за материальных благ, которые он тебе дарит?
Можешь ли ты честно сказать, что счастлива с ним?
Настоящую любовь дарю тебе я,
Я стараюсь не ранить твои чувства.
О, малышка, заходи, заходи, заходи.

Девушка, милости прошу, заходи.
Однажды, однажды, однажды, однажды, однажды
Я, возможно, тоже захочу заставить тебя плакать.
Не принимай как должное,
Что я всегда буду рядом,
Потому что где-то есть женщина,
Которая действительно может нуждаться во мне (подумай об этом, малышка).

Это из-за материальных благ, которые он тебе дарит?
Можешь ли ты честно сказать, что счастлива с ним?
Настоящую любовь дарю тебе я,
Я стараюсь не ранить твои чувства.

О, заходи, заходи, заходи, заходи.
О, заходи, заходи, заходи, заходи.
Я никогда не отверну тебя, да.
Я всегда буду тебя поддерживать.
Малышка, если я справлюсь,
Я буду знать тебя.
Я знаю тебя уже давно.
Заходи.