Paroles et traduction Bobby van Jaarsveld - Kan Ek Met Jou Praat

Kan Ek Met Jou Praat

My liewe Pa, jy raak nou jonk
Ek is die woorde uit jou mond
Ek sien my seun kyk na sy pa
En in sy oë dieselfde vrae
Kan ek met jou praat, kan ek met jou praat
Ek wil jou vra vir 'n bietjie raad
Kom kyk hier in my seun se oë
Ek sien jou kyk, ek sien jou moed
Dis vasgevang in siel en bloed
Sal hy ook eendag maak soos ek maak
Want ek maak soos jy maak...
Toe ek verdwaal, was jy my noord
Jy't my laat voel dat ek behoort
My seun sal volg, waar ek hom lei
Ek bid dat hy die regte boodskap kry
En ek sal hom verduidelik
Dat as 'n pa sy seun so naby hou
Dan wys dit ...
Kan ek met jou praat
Kan ek met jou praat
Kan ek met jou praat
Kan ek met jou praat

Могу ли я поговорить с тобой

Мой дорогой отец, ты молодеешь
Я говорю твоими словами
Я вижу, как мой сын смотрит на своего отца
И в его глазах те же вопросы
Могу ли я поговорить с тобой, могу ли я поговорить с тобой
Я хочу попросить у тебя совета
Посмотри в глаза моего сына
Я вижу твой взгляд, я вижу твою смелость
Она заключена в душе и крови
Будет ли он однажды поступать так, как я
Ведь я поступаю так, как ты...
Когда я заблудился, ты был моим севером
Ты дал мне почувствовать, что я кому-то нужен
Мой сын будет следовать за мной, куда бы я его ни повел
Я молюсь, чтобы он получил правильное послание
И я объясню ему
Что если отец держит сына близко к себе
То это показывает ...
Могу ли я поговорить с тобой
Могу ли я поговорить с тобой
Могу ли я поговорить с тобой
Могу ли я поговорить с тобой