Paroles et traduction Bobby van Jaarsveld - Storie Van My Lewe

Storie Van My Lewe

Wie weet waar die liefde lê net jy sal dit vir my kan sê
Ons weet van geheime bou en ek sal joune altyd by my hou
Want ek, ek ken jou al lankal ek lees jou soos 'n boek
Die storie van my lewe is eenvoudig maar so soet
Dit begin wanneer jy instap en eindig wanneer jy groet
Ja die storie van my lewe is eenvoudig maar so waar
Dit begin wanneer jy ja sê en eindig wanneer jy gaan
Wie sal weet hoe ons nou voel
En wie sal verstaan wat ek bedoel
Ek weet dis niks om te vergeet
Maar van jou, sal ek altyd wil weet
Want ek, ek ken jou al lankal ek lees jou soos 'n boek
Gaan jy my groet en vra bly jy vanaand
Dan hou ons by die storielyn
Net soos dit hier staan

The Story of My Life

Who knows where love has taken hold, only you can tell me
We have secrets to build, and your secrets I shall always keep
For I, I know you well, I read you like an open book
The story of my life is simple, yet so sweet
It begins when you walk in and ends when you say goodbye
Yes, the story of my life is simple, yet so true
It begins when you say yes and ends when you leave
Who can know how we feel now
And who can understand what I mean
I know it's nothing to forget
But I will always want to know about you
For I, I know you well, I read you like an open book
Are you going to say hello and stay tonight?
Then we will stick to the storyline
Just as it is written here