Paroles et traduction Bobby van Jaarsveld - Wonderwerk

Wonderwerk

Ek wonder of jy weet
Wat jy doen aan my
En hoe lank ek moes wag, gedroom elke dag
Net van jou
En sonder dat jy weet
Het jy my jou hart kom wys
Jy laat my voel soos 'n kind
Wat ry op die wind tot by jou
Nou staan ons twee alleen, ek wil my oë vir jou
Kom leen, dat jy kan sien wat ek sien,
Hoe ek jou sien, as ek jou sien...
Jy bly 'n wonderwerk vir my
Hoe het ek verdien om jou te kry
Want as ek jou nie het nie, weet ek nie
Waar sal ek wees sonder jou
Net soos 'n wonderwerk vir my
Het ek my beste vriend gekry
Jy's my begin en einde, net myne
Alles in een, jy is die een vir my
Dis tyd dat jy moet weet
Hoe ek voel oor jou
Dis jy wat my regop hou
My laat onthou wie ek is
En sonder dat jy weet
Doen jy dit weer en weer
Die antwoord op al my vrae
Jy bring my tot waar ek wil wees
Nou staan ons weer alleen
Kan ek my oë vir jou kom leen
Dat jy kan sien wat ek sien
Hoe ek jou sien, as ek jou sien...
Jy bly 'n wonderwerk vir my
Hoe het ek verdien om jou te kry
Want as ek jou nie het nie, weet ek nie
Waar sal ek wees sonder jou
Net soos 'n wonderwerk vir my
Het ek my beste vriend gekry
Jy's my begin en einde, net myne
Alles in een, jy is die een vir my
Want ek weet dis jy wat my verstaan
Jy's die deel van my wat ek nooit sal laat gaan
Jy bly 'n wonderwerk vir my
Hoe het ek verdien om jou te kry
Want as ek jou nie het nie, weet ek nie
Waar sal ek wees sonder jou
Net soos 'n wonderwerk vir my
Het ek my beste vriend gekry
Jy's my begin en einde, net myne
Alles in een, jy is die een vir my

Miracle

I wonder if you know
What you do to me
And how long I had to wait, dreamt every day
Only of you
And without you knowing
You came to show me your heart
You make me feel like a child
Who rides on the wind to you
Now we're standing here alone, I want to borrow my eyes for you
So you can see what I see,
How I see you, when I see you...
You remain a miracle to me
How did I deserve to find you
Because if I didn't have you, I would not know
Where I would be without you
Just like a miracle to me
I've found my best friend
You're my beginning and end, only mine
Everything in one, you're the one for me
It's time you should know
How I feel about you
It's you who keeps me going
Who makes me remember who I am
And without you knowing
You do it over and over again
The answer to all my questions
You take me to where I want to be
Now we're standing here again alone
Can I borrow my eyes for you
So you can see what I see
How I see you, when I see you...
You remain a miracle to me
How did I deserve to find you
Because if I didn't have you, I would not know
Where I would be without you
Just like a miracle to me
I've found my best friend
You're my beginning and end, only mine
Everything in one, you're the one for me
Because I know it's you who understands me
You're the part of me that I'll never let go
You remain a miracle to me
How did I deserve to find you
Because if I didn't have you, I would not know
Where I would be without you
Just like a miracle to me
I've found my best friend
You're my beginning and end, only mine
Everything in one, you're the one for me