Paroles et traduction Bober - Nie Pytaj

Nie Pytaj

Pytam kolegi rapera, czy chce nagrać zwrotkę
Mówi mi że nie ma czasu, leci gdzieś robić rzeczy bardziej istotne
Że niby baba i auto
Nie ma już czasu na alko i w ogóle chujnia bo połowę wypłaty
To policjantom bo stoją i czapią i biorą do czapy
Ja robię ten banknot, nie rapy mordeczko
Syna wysyłam do szkoły, a teraz tam grają w słoneczko
Kurwa słyszałeś, czytałeś artykuł?
Poszukam mu takiej z wysoką poprzeczką
Choć to między nami, to nie wiem czy będzie istotne
Mi się wydaje że debil, a Angela mówi że pewnie wyrośnie
U Ciebie co tam? Bo Michał mi opowiadał, że lecicie grubo
Pewnie koncerty, dupery, widziałem ostatnio tę Twoją, nie, tą drugą
Nie no, na insta, na miasto to średnio, bo moja kuleje
Sąsiad ma psa, ujebał ją w windzie
W sumie to można by zrobić cypherek
Bo Grzesiek z tego bloku obok ma
Fajną piwnicę, a kiedyś tam robił pakernię
Ja stoję i słucham i zaczynam myśleć, że ktoś robi jaja se ze mnie
Bo ćpałem rok temu z ziomeczkiem, kurwa nie wiem może mam flashback
Wrażenia z rozmowy to na razie wyciągam średnie

Stoję i myślę czy on to ma napisane (napisane)
I nie pamiętam już o co zapytałem (zapytałem)
Nie pamiętam już o co zapytałem (zapytałem)
Kurwa, nie pamiętam nawet o co zapytałem (co?)
Stoję i myślę czy on to ma napisane (napisane)
I nie pamiętam już o co zapytałem (zapytałem)
Nie pamiętam już o co zapytałem (zapytałem)
Kurwa, nie pamiętam nawet o co zapytałem (co?)

I stoi i stoi, i gada i gada
I stoi i gada, ja proszę i błagam już nawet Jezusa
I nie wiem czy nażarł się koki czy dziada
Nie Jezus tylko ten kolega, co stoi i gada
Jeszcze pierdolony wymaga bym brał udział w jego dyskusji
Chętnie bym poodpowiadał, gdyby mnie do głosu na chwilę dopuścił
Ale cóż, wypierdalać dawno miałem już, lukam na zegarek znów
Ile jeszcze potrwa to nieplanowane randez vous?
Ale chuj, milczę, jak zwrócę uwagę to kto wtedy na chuja wyjdzie?
Że prostak i burak, chamidło i szkoda dla zioma poświęcić mu chwilkę
A on wciąż jak długogrająca płyta
At this point wiem że nigdy nikogo już nie zapytam kurwa o nic
I zaczyna nowy temat, teraz kurwa żony szukam
Kamer, modląc się że ten typek jest podstawiony

Stoję i myślę czy on to ma napisane (napisane)
I nie pamiętam już o co zapytałem (zapytałem)
Nie pamiętam już o co zapytałem (zapytałem)
Kurwa, nie pamiętam nawet o co zapytałem (co?)
Stoję i myślę czy on to ma napisane (napisane)
I nie pamiętam już o co zapytałem (zapytałem)
Nie pamiętam już o co zapytałem (zapytałem)
Kurwa, nie pamiętam nawet o co zapytałem (co?)

Co?

Don't Ask

I ask a fellow rapper if he wants to record a verse
He tells me he has no time, that he's somewhere doing more important things
Like his chick and car
No time for alcohol, and bullshit in general because half his paycheck
Goes to the cops who are standing around, ripping people off
I make this banknote, not raps, my dude
I'm sending my son to school, and now they're playing in the sun
Dude, did you hear, did you read the article?
I'll find him one with a high bar
Although between us, I don't know if it will be important
I think he's a moron, but Angela says he'll probably grow out of it
What's up with you? Because Michał told me you're doing great
Probably concerts, concerts, I saw your, no, your other one recently
No, on Insta, not the city because mine sucks
My neighbor has a dog, he fucked her in the elevator
We could actually do a cypher
Because Grzesiek from the block next door has
A nice basement, and he used to have a gym there
I stand and listen and start to think that someone's messing with me
Because I was doing drugs with a friend a year ago, dude, I don't know, maybe I'm having a flashback
My impressions of this conversation are mediocre for now

I'm standing there and thinking if he has this written down (written down)
And I don't remember what I asked (asked)
I don't remember what I asked (asked)
Dude, I don't even remember what I asked (what?)
I'm standing there and thinking if he has this written down (written down)
And I don't remember what I asked (asked)
I don't remember what I asked (asked)
Dude, I don't even remember what I asked (what?)

And he stands and stands, and talks and talks
And he stands and talks, I'm begging and pleading, even Jesus
And I don't know if he's high on coke or weed
Not Jesus, but this dude who's standing and talking
He even expects me to participate in his discussion
I'd gladly answer if he just let me speak for a moment
But what the hell, I should have left long ago, I look at my watch again
How much longer is this unplanned rendezvous going to last?
But screw it, if I say something, who's going to come out of this like an asshole?
That I'm a boor and a lout, a prick and it's a waste of my time to spare him a moment
And he's still going on and on, like a long-playing record
At this point, I know I'll never ask anyone about anything again
And he's starting a new topic, now I'm looking for a wife
Cameras, praying that this guy is a setup

I'm standing there and thinking if he has this written down (written down)
And I don't remember what I asked (asked)
I don't remember what I asked (asked)
Dude, I don't even remember what I asked (what?)
I'm standing there and thinking if he has this written down (written down)
And I don't remember what I asked (asked)
I don't remember what I asked (asked)
Dude, I don't even remember what I asked (what?)

What?