Paroles et traduction Bobi Bozman - Numeros

Numeros

Te pongo un diez
Por que tu fuiste lo mejor del mes
Estoy pensando en negociar
En serle fiel a alguien
Dejarlo todo por que como tu no ahy nadie
No quiero dejar de tocarte
Dejar de mirarte
Me eh dado cuenta que tu eres la mejor de todas
La solucion a cada accion
La barres como escoba
La risa que hipnotiza
La carisia es pura
Tiraste a la basura
Que aseguras con mi vida dura
Te pongo un 9
Y es que la tencion se pierde
Estas acostumbrandote a tenerme como un perro siempre
Se que me quieres con mas fuerza que la muerte
Tenerte es una suerte que en la tierra ya no ahi buena gente
Te pongo un 8
Pero entiende que todo es normal
Que los problemas entre dos se solucionan facil
Solo es cuestion de platicar y ver que es un oásis
Que las palabras se entretegen de manera agil
Te pongo un 7
Y es que aveses no te entiendo
Aveses tengo dudas de lo tuyo creo que estas mintiendo
No tengo pruebas pero vamos se que ahi cosas peores
Nadie es perfecto en esto todos cometen errores
Te pongo un 6
Por que tu celular timbraba
Y no lo contestabas
Y el buzon de voz entraba
No se que esta pasando
Siento que eres diferente
No quiero hacerle caso a lo que dice sobre ti la gente
Te doy un 5
Y en la escuela eso reprobaba
Habia una cita y no avisaste que tarde llegabas
En donde andabas y en tu casa no estabas
Tu mama dice que le dijiste que con migo andabas
Te doy un 4
Por que la sospecha existe
Dijiste que no fuiste
Pero en el periodico saliste
Ahora explica quienes son los que hiban con ustedes
No me dijiste que saliste solo con mujeres
Te doy un 3
Por que la situacion probocas
Tres
Presiento que con tigo no comparto el fin de mes
Por que no dices a la hora que lo vez
O que no es uno son dos son tres
Te doy un 2
Por que lo puta esta saliendo a flote
Tu lo que quieres es probar diferentes garrotes
Y ese telefono que se acaba tu saldo
Lo siento pero no es el mio
No ahi que comprobarlo
Te doy un 1
Por que sigues siendo vieja
Tenias lo mejor con migo
Y la cagaste por pendeja
Y desde el 7
Te confiezo para ser sincero
Ya te engañaba
Y tienes 0
Pues ya no te quiero
Cuando tenias 7 ella andaba por el 5
Despues llegaste al 5 y ella ya llegaba al 9
Cuando pisaste el 3 ella ya tenia el 10
Y se merece un 15 por que yo tocaba el 6
Tu menos 13 ya sonaba a desaparese
Yo me pongo el 10 por que ella si se lo merece
Y no voy a pasar de aqui como ella al 20
Por que la vida enseña a agradecerle
A sierta gente
Y le pido perdon por ser tan cruel con el principio
Y le ofresco mi mundo al 100% completito
Y anque el recuerdo exista
No sera jamas bonito
Por que a ella mas que amarla
La idolatro
La necesito.

Nombres

Je te mets un dix
Parce que tu as été le meilleur du mois
Je pense à négocier
Être fidèle à quelqu'un
Tout laisser tomber parce que comme toi, il n'y a personne
Je ne veux pas arrêter de te toucher
Arrêter de te regarder
Je me suis rendu compte que tu es la meilleure de toutes
La solution à chaque action
Tu balayes comme un balai
Le rire qui hypnotise
La caresse est pure
Tu as jeté à la poubelle
Que tu assures avec ma vie dure
Je te mets un 9
Et la tension disparaît
Tu t'habitues à me avoir comme un chien toujours
Je sais que tu me veux avec plus de force que la mort
T'avoir est une chance qui n'existe plus sur Terre
Je te mets un 8
Mais comprends que tout est normal
Que les problèmes entre deux se résolvent facilement
C'est juste une question de parler et de voir qu'il y a un oasis
Que les mots se livrent avec agilité
Je te mets un 7
Et parfois je ne te comprends pas
Parfois j'ai des doutes sur ce que tu fais, je pense que tu mens
Je n'ai pas de preuves, mais bon, je sais qu'il y a des choses pires
Personne n'est parfait là-dedans, tout le monde fait des erreurs
Je te mets un 6
Parce que ton téléphone sonnait
Et tu ne répondais pas
Et la messagerie vocale entrait
Je ne sais pas ce qui se passe
J'ai l'impression que tu es différente
Je ne veux pas tenir compte de ce que les gens disent sur toi
Je te donne un 5
Et à l'école, ça te faisait échouer
Il y avait un rendez-vous et tu n'as pas prévenu que tu serais en retard
Où étais-tu et tu n'étais pas chez toi
Ta mère dit que tu lui as dit que tu étais avec moi
Je te donne un 4
Parce que le soupçon existe
Tu as dit que tu n'y étais pas allé
Mais tu es sorti dans le journal
Maintenant, explique qui sont ceux qui étaient avec vous
Tu ne m'as pas dit que tu es sorti juste avec des femmes
Je te donne un 3
Parce que tu provoques la situation
Trois
J'ai le sentiment que je ne partage pas la fin du mois avec toi
Parce que tu ne dis pas à quelle heure tu le vois
Ou que ce n'est pas un, c'est deux, c'est trois
Je te donne un 2
Parce que la merde commence à remonter à la surface
Tu veux juste essayer différents bâtons
Et ce téléphone qui te vide ton solde
Je suis désolé, mais ce n'est pas le mien
Il n'y a pas besoin de le vérifier
Je te donne un 1
Parce que tu restes vieille
Tu avais le meilleur avec moi
Et tu as tout gâché parce que tu es stupide
Et depuis le 7
Je te confie, pour être honnête
Je te trompais déjà
Et tu as 0
Parce que je ne t'aime plus
Quand tu avais 7, elle était dans le 5
Puis tu es arrivé au 5 et elle était déjà dans le 9
Quand tu as touché le 3, elle avait déjà le 10
Et elle mérite un 15 parce que j'étais dans le 6
Ton moins 13 sonnait déjà comme une disparition
Je me mets le 10 parce qu'elle le mérite
Et je ne vais pas passer d'ici comme elle au 20
Parce que la vie enseigne à être reconnaissant
À certaines personnes
Et je demande pardon d'être si cruel au début
Et je lui offre mon monde à 100% complet
Et même si le souvenir existe
Il ne sera jamais beau
Parce que plus que l'aimer
Je l'idole
J'en ai besoin.