Bocafloja feat. Native Sun - Keep It Movin - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Bocafloja feat. Native Sun - Keep It Movin




Keep It Movin
Continue à bouger
MUSICA.COM877.141 letras, 16.134 vídeos y 50.225 gruposABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0 ... 9Buscar Grupo/CantanteKeep it Moving
MUSICA.COM877.141 paroles, 16.134 vidéos et 50.225 groupesABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0 ... 9Rechercher Groupe/ChanteurContinue à bouger
Boca FlojaLetrasVídeosFotosBiografíaForoFansRanking
Boca FlojaParolesVidéosPhotosBiographieForumFansClassement
LETRA 'KEEP IT MOVING'
PAROLES 'CONTINUE À BOUGER'
(Sarina Leah)
(Sarina Leah)
The choices we make
Les choix que nous faisons
On the road that we take
Sur la route que nous prenons
It can go either way
Ça peut aller dans les deux sens
If you blink you may stray
Si tu clignes des yeux, tu peux t'égarer
Keep your eye on the vision
Garde ton œil sur la vision
Don't lose precision
Ne perds pas la précision
Time is still moving
Le temps continue de bouger
Its your world that your living in
C'est ton monde que tu vis
Keep it moving x8
Continue à bouger x8
(Mohammed Yahya)
(Mohammed Yahya)
Mummy taught me well
Maman m'a bien appris
To always follow my dream
À toujours suivre mon rêve
Keep True to myself
Reste fidèle à toi-même
Never do the obscene
Ne fais jamais l'obscène
Refuse to compromise in a Industry Corrupted
Refuse de faire des compromis dans une industrie corrompue
360 Deals
Accords à 360 degrés
I will always b reluctant
Je serai toujours réticent
To sign them, find them
À les signer, à les trouver
Slightly confining
Légèrement restrictifs
Rather keep my art
Plutôt garder mon art
Than Shackles on my mind
Que des chaînes à l'esprit
I Came from the bottom
Je viens du fond
So I know just what the grind is!
Donc je sais exactement ce que c'est que la grind!
Reap what we sow
Récolte ce que nous semons
So I guess it's perfect timing
Alors je suppose que c'est le moment idéal
In my vocabulary
Dans mon vocabulaire
Failure not an option
L'échec n'est pas une option
Survival of the fittest
La survie du plus apte
Not intending to be stopping
Sans intention d'arrêter
Who would ever tell
Qui aurait jamais dit
They'd b booking us abroad
Ils nous réserveraient à l'étranger
Agitated crowd
Foule agitée
Screaming for a encore
Criant pour un rappel
My Lord
Mon Seigneur
Of course please guide us all
Bien sûr, guide-nous tous
Cause if I follow them
Parce que si je les suis
That will be my fall
Ce sera ma chute
So please let my soul endure
Alors s'il te plaît, laisse mon âme endurer
The trials of the wicked
Les épreuves des méchants
With the patience of the poor
Avec la patience des pauvres
(Bocafloja)
(Bocafloja)
Prendelo, no hay nada que perder 500 años mira atras para la historia
Prends-le, il n'y a rien à perdre 500 ans regarde en arrière pour l'histoire
500 al futuro refundamos la mision admonitoria
500 pour l'avenir, nous refondons la mission d'avertissement
Es el Candombe que reviste
C'est le Candombe qui habille
Jodi en su noche triste
Jodi dans sa nuit triste
Me muevo solidario
Je bouge solidaire
El prieto no compite con el costo beneficio de un dilema sedentario
Le noir ne rivalise pas avec le coût-bénéfice d'un dilemme sédentaire
Con sus trazos tristes de arlequín imaginario
Avec ses traits tristes d'arlequin imaginaire
Con rosas retoricas que nublen un brebaje proletario
Avec des roses rhétoriques qui brouillent un breuvage prolétaire
Lumumba en la nieve, Marcos y su pipa en la Haya no conmueven
Lumumba dans la neige, Marcos et son tuyau à La Haye ne touchent pas
Mi madre fríe un pescado en paraceve
Ma mère fait frire du poisson à Paraceve
Y yo tirando el dado cual Patricio en esta plebe
Et moi, je lance le comme Patricio dans cette plèbe
Bajo perfil, alto relieve
Discret, haut relief
Centinela, para este mundo ciego corazón es Marianela
Sentinelle, pour ce monde aveugle le cœur est Marianela
El sol nativo me acompaña mismo tronco la Madera
Le soleil indigène me suit, même tronc le bois
Siempre en movimiento en esta sopa comunera!
Toujours en mouvement dans cette soupe commune !





Writer(s): Aldo Villegas Pozos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.