Paroles et traduction Bocafloja feat. Nico Royale - Quisieron mas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quisieron mas
Хотели большего
Trattano
l'amore
come
fosse
cosa
inutile
Они
относятся
к
любви,
как
к
чему-то
бесполезному
Che
valore
dargli
non
è
cosa
commerciabile
Её
ценность
не
является
чем-то,
что
можно
купить
или
продать
(Commerciabile)
(Купить
или
продать)
Pensano
che
i
cinque
sensi
non
siano
importanti
Они
думают,
что
пять
чувств
не
важны
(No
no
no)
(Нет,
нет,
нет)
Solamente
il
tatto
e
pure
il
fiuto
per
i
sordi
Только
осязание
и
обоняние
для
глухих
(No
no
no,
senti)
(Нет,
нет,
нет,
послушай)
Distruggono
l'amore
come
fosse
cosa
inutile
Они
разрушают
любовь,
как
будто
она
бесполезна
Che
valore
dargli
non
è
cosa
commerciabile
Её
ценность
не
является
чем-то,
что
можно
купить
или
продать
(Commerciabile)
(Купить
или
продать)
Bombe
sul
nemico
per
calmare
l'inquietudine
Бомбы
на
врага,
чтобы
успокоить
беспокойство
Di
persone
perse
nella
propria
solitudine
Людей,
потерянных
в
собственном
одиночестве
Senti,
in
combination
Nico
Royale
e
Boca
Floja
Bella
questa
storia,
andiamo
Andiamo
Слушай,
в
сочетании
Nico
Royale
и
Boca
Floja.
Прекрасная
эта
история,
давай,
давай
Si
esto
es
así
mejor
tu
quémalo
yo
no
lo
quiero
no
Если
это
так,
лучше
ты
сожги
это,
я
этого
не
хочу,
нет
Mi
vida
no
es
medida
en
números
ni
símbolos
ridículos
Моя
жизнь
не
измеряется
цифрами
или
смешными
символами
No
vengo
con
el
cuento
de
que
la
pobreza
es
chida
no
Я
не
прихожу
с
историей
о
том,
что
бедность
- это
круто,
нет
Mas
el
dinero
no
lo
puede
todo
en
esta
vía
que
no
Но
деньги
не
могут
всё
на
этом
пути,
нет
Mano
en
el
corazón
y
a
la
derecha
microphone
Рука
на
сердце
и
справа
микрофон
Hay
que
gastar
pal
bienestar
no
pa'
apretarse
el
cinturón
Нужно
тратить
на
благополучие,
а
не
затягивать
пояс
Si
vendo
mi
estética
es
neta
que
esta
es
autentica
Если
я
продаю
свою
эстетику,
то
это
чистая
правда,
что
она
подлинная
No
soy
un
prototipo
mas
de
mente
idéntica
Я
не
ещё
один
прототип
с
идентичным
мышлением
Es
el
calor
de
la
gente
que
te
mantiene
Это
тепло
людей,
которое
тебя
поддерживает
No
es
el
olor
del
dinero
el
que
te
conviene
Не
запах
денег
тебе
подходит
Es
el
color
de
mi
piel
el
que
me
sostiene
Это
цвет
моей
кожи,
который
меня
поддерживает
Trattano
l'amore
come
fosse
cosa
inutile
Они
относятся
к
любви,
как
к
чему-то
бесполезному
Che
valore
dargli
non
è
cosa
commerciabile
Её
ценность
не
является
чем-то,
что
можно
купить
или
продать
(Commerciabile)
(Купить
или
продать)
Pensano
che
i
cinque
sensi
non
siano
importanti
Они
думают,
что
пять
чувств
не
важны
(No
no
no)
(Нет,
нет,
нет)
Solamente
il
tatto
e
pure
il
fiuto
per
i
sordi
Только
осязание
и
обоняние
для
глухих
(No
no
no,
senti)
(Нет,
нет,
нет,
послушай)
Distruggono
l'amore
come
fosse
cosa
inutile
Они
разрушают
любовь,
как
будто
она
бесполезна
Che
valore
dargli
non
è
cosa
commerciabile
Её
ценность
не
является
чем-то,
что
можно
купить
или
продать
(Commerciabile)
(Купить
или
продать)
Bombe
sul
nemico
per
calmare
l'inquietudine
Бомбы
на
врага,
чтобы
успокоить
беспокойство
Di
persone
perse
nella
propria
solitudine
Людей,
потерянных
в
собственном
одиночестве
Senti,
in
combination,
in
combinazione
Nico
Royale
e
Boca
Floja
Bella
questa
storia,
andiamo
Andiamo
Слушай,
в
сочетании,
в
сочетании
Nico
Royale
и
Boca
Floja.
Прекрасная
эта
история,
давай,
давай
Quisieron
mas
y
ahora
dicen
quieren
mas
Они
хотели
большего,
и
сейчас
говорят,
что
хотят
большего
Quisieron
mas
y
ahora
dicen
quieren
mas
Они
хотели
большего,
и
сейчас
говорят,
что
хотят
большего
No
es
suficiente
cantando
con
amor
para
mi
gente
Недостаточно
петь
с
любовью
для
моих
людей
No
es
suficiente
tampoco
andes
quitando
al
presidente
Недостаточно
также
убирать
президента
Francamente
que
hay
que
volver
a
lo
esencial
Честно
говоря,
нужно
вернуться
к
самому
важному
No
es
lucha
contra
el
bien
no
es
lucha
contra
el
mal
Это
не
борьба
против
добра,
не
борьба
против
зла
Es
lucha
con
conciencia
contra
lo
superficial
Это
борьба
с
совестью
против
поверхностного
Unión
universal
Универсальное
единение
De
México
hasta
Italia
Boca
Floja
y
el
Royal
От
Мексики
до
Италии
Boca
Floja
и
Royal
Es
el
calor
de
la
gente
que
te
mantiene
Это
тепло
людей,
которое
тебя
поддерживает
No
es
el
olor
del
dinero
el
que
te
conviene
Не
запах
денег
тебе
подходит
Es
el
color
de
mi
piel
el
que
me
sostiene
Это
цвет
моей
кожи,
который
меня
поддерживает
L'amore
è
bello
e
va
vissuto,
Любовь
прекрасна
и
её
нужно
проживать,
In
tutte
le
sue
varie
facce
conosciuto
Во
всех
её
разнообразных
лицах
узнавать
Come
l'affetto
o
la
passione,
Как
привязанность
или
страсть,
L'ammirazione,
la
tenerezza
o
la
tristezza
Восхищение,
нежность
или
печаль
Oh
no,
tu
non
sei
con
me
О
нет,
ты
не
со
мной
I
sentimenti
che
c'abbiamo
non
li
possono
limitare
Чувства,
которые
у
нас
есть,
не
могут
быть
ограничены
Gioco
con
il
corpo,
gioco
con
le
parole
Я
играю
с
телом,
играю
со
словами
A
volte
sento
odio,
a
volte
sento
amore
Иногда
я
чувствую
ненависть,
иногда
я
чувствую
любовь
Quando
lo
sento
lo
sai
che
mi
fa
sognare,
dimmi
Когда
я
это
чувствую,
ты
знаешь,
что
это
заставляет
меня
мечтать,
скажи
мне
Quisieron
mas
vamos
Nico
dales
mas
mas
Они
хотели
большего,
давай,
Nico,
дай
им
больше,
больше
Quisieron
mas
vamos
Nico
dales
mas
mas
Они
хотели
большего,
давай,
Nico,
дай
им
больше,
больше
Quisieron
mas
vamos
Nico
dales
mas
mas
Они
хотели
большего,
давай,
Nico,
дай
им
больше,
больше
Quisieron
mas
vamos
Nico
dales
mas
mas
Они
хотели
большего,
давай,
Nico,
дай
им
больше,
больше
E
dimmi
dimmi
dimmi
И
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне
Dov'è
che
noi
siamo,
Где
мы
находимся,
Da
dov'è
che
veniamo,
Откуда
мы
пришли,
Perché
tutti
i
sentimenti
noi
li
nascondiamo
Почему
мы
скрываем
все
чувства
E'
meglio
mettere
in
pratica
ciò
che
dice
l'anima,
Лучше
применить
на
практике
то,
что
говорит
душа,
Ciò
che
senti
nella
musica
che
ti
parla
della
libertà
di
esprimermi
То,
что
ты
чувствуешь
в
музыке,
которая
говорит
тебе
о
свободе
самовыражения
Con
il
corpo
e
la
parola
С
помощью
тела
и
слова
Nico
Royale
e
Boca
Floja
Nico
Royale
и
Boca
Floja
Guardandoti
Глядя
на
тебя
Conquistandoti
Завоёвывая
тебя
Poi
amandoti
Затем
любя
тебя
Sulla
tua
pelle
toccandoti
Касаясь
тебя
на
твоей
коже
E
toccandoti
piano
piano
piano,
И
касаясь
тебя
медленно,
медленно,
медленно,
Poi
sfiorandoti,
innamorandomi
Затем
лаская
тебя,
влюбляясь
(Oh
sì)
na
na
na
(О
да)
на
на
на
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aldo Villegas Pozos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.