Paroles et traduction Bocafloja feat. Taimak y Chazz - Vivo y creo
Melancolía
recordando
la
tristeza
de
mi
vida
Melancholy
remembering
the
sadness
of
my
life
Cantada
y
plasmada
esta
es
nuestra
biografía
Sung
and
captured,
this
is
our
biography
La
noche
no
ha
caído,
aún
no
se
nubla
nuestro
día
The
night
hasn't
fallen,
our
day
isn't
clouded
yet
Mi
boca
escupe
verdades
las
mismas
son
aquí
entendidas
My
mouth
spits
truths,
they
are
understood
here
Me
he
caído
tantas
veces
que
ya
no
me
acuerdo
lo
que
significa
el
orgullo
(orgullo)
I've
fallen
so
many
times
that
I
don't
remember
what
pride
means
anymore
(pride)
Ya
no
me
acuerdo
cuantas
veces
he
tirado
lo
que
yo
mismo
construyo
(construyo)
I
don't
remember
how
many
times
I've
thrown
away
what
I
built
myself
(built)
Muy
pocas
veces
ha
contado
como
con
palabras
a
la
ignorancia
destruyo
Very
few
times
it
has
counted
as
with
words
I
destroyed
ignorance
Y
sin
embargo
cuántas
veces
he
sido
el
protagonista
de
la
película
llamada
el
murmullo
And
yet
how
many
times
I
have
been
the
protagonist
of
the
movie
called
the
murmur
La
noche
los
afecta
los
ha
vuelto
estúpidos
The
night
affects
them,
it
has
made
them
stupid
Fuman
un
poco
de
porro
y
creen
que
ya
están
instruidos
They
smoke
a
little
weed
and
they
think
they
are
already
instructed
Para
lo
que
vendrá
después
de
cuando
ya
no
estemos
vivos
For
what
will
come
after
we
are
gone
Las
cartas
hoy
en
juego
y
el
destino
es
entendido
The
cards
are
in
play
today
and
destiny
is
understood
Golpes,
tropiezos,
marcas,
huellas
de
la
vida
Blows,
stumbles,
marks,
traces
of
life
Esto
sigue
avanzando
y
nuestras
almas
hoy
afilan
This
keeps
moving
forward
and
our
souls
are
sharpening
today
A
un
futuro
sin
amor,
a
un
futuro
con
temor
To
a
future
without
love,
to
a
future
with
fear
Y
enfrentando
las
batallas
como
si
fueran
B-Boys
And
facing
the
battles
as
if
they
were
B-Boys
Exponiendo
nuestra
lengua
como
forma
de
expresión
Exposing
our
language
as
a
form
of
expression
La
pintura
reflejada
en
una
enorme
visión
The
painting
reflected
in
a
huge
vision
Así
giran
los
vinilos
desangrando
el
corazón
This
is
how
the
vinyls
spin,
bleeding
the
heart
Biografía
hoy
empleada
hacia
la
cultura
Hip-Hop
Biography
now
employed
towards
Hip-Hop
culture
Vivo
y
creo,
observo
en
lo
que
veo
I
live
and
I
believe,
I
observe
what
I
see
Vivo
y
creo,
observo
en
lo
que
veo
I
live
and
I
believe,
I
observe
what
I
see
Vivo
y
creo,
Vivo
y
creo
I
live
and
I
believe,
I
live
and
I
believe
Observo
en
lo
que
veo,
Vivo
y
creo
I
observe
what
I
see,
I
live
and
I
believe
Observo
en
lo
que
veo,
Vivo
y
creo
I
observe
what
I
see,
I
live
and
I
believe
No
es
tal
cual
coincidencia,
sólo
evidencia
It
is
not
such
a
coincidence,
only
evidence
Vivo
mi
vida
cada
cual
evolución
en
mi
presencia
I
live
my
life
every
evolution
in
my
presence
Transparencia
en
mi
esencia
Transparency
in
my
essence
Tinta,
papel,
mensaje,
verso
al
viento
y
mi
vivencia
Ink,
paper,
message,
verse
to
the
wind
and
my
experience
Ahora
mi
mente
es
más
abierta,
también
es
más
fuerte
Now
my
mind
is
more
open,
it
is
also
stronger
En
esta
vida
incierta
esto
ya
no
es
cuestión
de
suerte
In
this
uncertain
life
this
is
no
longer
a
matter
of
luck
Estar
alerta,
nunca
esconderte
Be
alert,
never
hide
La
verdad
es
muy
cierta
y
también
tiene
que
dolerte
The
truth
is
very
certain
and
it
also
has
to
hurt
Si
caiga
la
noche,
el
sol
nos
alumbrara
If
night
falls,
the
sun
will
shine
on
us
Traemos
pilas
repuestas,
no
dejamos
de
avanzar
We
bring
spare
batteries,
we
don't
stop
moving
forward
Speedy
Records
presenta
la
evolución
sobre
el
Soul
Speedy
Records
presents
the
evolution
on
the
Soul
Nuestra
mente
despejada,
eliminar
babylon
Our
clear
mind,
eliminate
babylon
Ideologías
convexas
entre
el
odio
y
el
amor
Convex
ideologies
between
hate
and
love
Y
el
superhéroe
escondido
salvando
nuestro
mundo
jamás
apareció
And
the
hidden
superhero
saving
our
world
never
showed
up
Uno
forja
su
camino
ante
muchos
esta
Dios
One
forges
his
path
before
many
is
God
Pero
yo
sólo
he
buscado
aquel
gran
rayo
de
sol
But
I
have
only
sought
that
great
ray
of
sunshine
Quien
guíe
nuestro
camino,
Azteca
revolución
Who
guides
our
path,
Aztec
revolution
Y
la
conquista
Mexica
empieza
el
día
de
hoy
And
the
Mexica
conquest
begins
today
No
quiero
ser
adulto
lleno
de
sospechas
(sospechas)
I
don't
want
to
be
an
adult
full
of
suspicions
(suspicions)
Diciendo
que
si
hubiera
sido
mi
vida
estuviera
mejor
hecha
Saying
that
if
it
had
been
my
life
it
would
have
been
better
done
Hasta
la
fecha
hago
lo
que
yo
quiero
To
date
I
do
what
I
want
Ya
no
me
importa
si
el
día
de
mañana
muero
I
don't
care
if
I
die
tomorrow
Camino
firme
y
sincero
Firm
and
sincere
path
Mentalidad,
ideología
siempre
ha
sido
lo
primero
Mentality,
ideology
has
always
come
first
Caer
prefiero,
levantarme
es
un
placer
I
prefer
to
fall,
getting
up
is
a
pleasure
Nunca
soy
el
mismo
que
fui
el
día
de
ayer
I
am
never
the
same
as
I
was
yesterday
Enseñanzas
de
esta
vida
que
es
un
placer
aprender
Teachings
of
this
life
that
is
a
pleasure
to
learn
Raza
cósmica,
unión
de
todas
nuestras
razas
Cosmic
race,
union
of
all
our
races
Mostrando
el
poderío
de
un
lugar
llamado
casa
Showing
the
power
of
a
place
called
home
Planeta
tierra,
no
somos
dueños
de
nada
estamos
para
cuidarla
Planet
Earth,
we
don't
own
anything
we
are
here
to
take
care
of
it
Vivo
y
creo,
observo
en
lo
que
veo
I
live
and
I
believe,
I
observe
what
I
see
Vivo
y
creo,
observo
en
lo
que
veo
I
live
and
I
believe,
I
observe
what
I
see
Vivo
y
creo,
Vivo
y
creo
I
live
and
I
believe,
I
live
and
I
believe
Observo
en
lo
que
veo,
Vivo
y
creo
I
observe
what
I
see,
I
live
and
I
believe
Observo
en
lo
que
veo,
Vivo
y
creo
I
observe
what
I
see,
I
live
and
I
believe
Vivo
y
creo
que
nací
para
luchar
I
live
and
I
believe
that
I
was
born
to
fight
La
vida
es
más
que
un
juego
que
tu
tienes
que
ganar
Life
is
more
than
a
game
that
you
have
to
win
Nacimos
con
el
handicap
en
contra
por
muchas
razones
We
were
born
with
the
handicap
against
for
many
reasons
Y
ahora
tenemos
que
encontrar
de
cualquier
modo
soluciones
And
now
we
have
to
find
solutions
somehow
Acciones
que
se
impongan
a
limitaciones
Actions
that
are
imposed
on
limitations
No
puedes
más
quejar,
sin
proponer
no
hay
dar
You
can't
complain
anymore,
without
proposing
there
is
no
giving
Con
la
confianza
en
ti
mismo,
la
única
forma
de
llegar
With
confidence
in
yourself,
the
only
way
to
get
there
Taimak
y
Chazz
y
Bocafloja
atrás
dice
Taimak
and
Chazz
and
Bocafloja
behind
says
Que
con
esfuerzo
la
palabra
el
track
bendice
That
with
effort
the
word
blesses
the
track
Piénsalo
bien
Think
about
it
Puedes
ser
tú
el
gran
victorioso
aunque
te
enfrentes
contra
cien
You
can
be
the
great
victor
even
if
you
face
a
hundred
También
Also
Puedes
ser
tú
el
gran
victorioso
aunque
te
enfrentes
contra
cien
You
can
be
the
great
victor
even
if
you
face
a
hundred
Con
quién
With
who
Vivo
y
creo,
observo
en
lo
que
veo
I
live
and
I
believe,
I
observe
what
I
see
Vivo
y
creo,
observo
en
lo
que
veo
I
live
and
I
believe,
I
observe
what
I
see
Vivo
y
creo,
Vivo
y
creo
I
live
and
I
believe,
I
live
and
I
believe
Observo
en
lo
que
veo,
Vivo
y
creo
I
observe
what
I
see,
I
live
and
I
believe
Observo
en
lo
que
veo,
Vivo
y
creo
I
observe
what
I
see,
I
live
and
I
believe
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.