Paroles et traduction Bocafloja - Aire

Aire

Aquí un tributo al hip-hop
Un brazo al aire, dice!

Te sigo queriendo, por tu sentimiento
Por cada rima con sentido, te quiero!
Por cada hijo que has perdido, te quiero!
Por cada barrio que organiza, te quiero!
Por cada risa en la cornisa, te quiero!
Por señalar al envidioso, te quiero!
Por trasformar este negocio, te quiero!
Y es que ha pesar de los desvelos, te quiero!
Le diste forma a mis anhelos, te quiero!
Y es que cuando no había consuelo, te quiero!
Le diste nueva vida a mis deseos, te quiero!
Por inculcar el amor propio, te quiero!
Por liberarme de lo impropio, te quiero!
Y si la paga se complica, te quiero!
Encuentro en cada rap la sanación que comunica, te quiero!
Un abrazo al aire loos amantes del hip-hop por ahí, dice!

Te sigo queriendo, por tu sentimiento
Por darle voz al no elegido, te quiero!
Por cada barra y su motivo, te quiero!
Por esas almas que emocionan, te quiero!
Por cada punchline que cuestiona, te quiero!
Por un sentir comunitario, te quiero!
Por todo un nuevo abecedario, te quiero!
Por trasformar conocimiento, te quiero!
Tú vas de mar al cemento, te quiero!
Sintiendo tu presencia me alimento por eso yo, te quiero!
Por cada esfuerzo incomparable, te quiero!
Por esos brazos en el aire, te quiero!
Por darme fuerza pal coraje, te quiero!
Y es que a pesar de un sabotaje,
Hip-Hop mi acompañante en este viaje!
Un brazo arriba por el rap ya reventando las bocinas, dime!

Te sigo queriendo, por tu sentimiento
Toda la gente que disfruta el flow
Levanta el brazo y dice hi-hi-hip hip-hop!
Toda la gente se divierte hoy
Levanta el brazo y dice hi-hi-hip-hop!

Air

Here's a tribute to hip-hop
Raise an arm in the air and say!

I still love you, for your feeling
For every rhyme that makes sense, I love you!
For every child you've lost, I love you!
For every neighborhood you've organized, I love you!
For every laugh on the ledge, I love you!
For pointing out the envious, I love you!
For transforming this business, I love you!
And despite the sleepless nights, I love you!
You gave shape to my dreams, I love you!
And when there was no comfort, you were there. I love you!
You gave new life to my desires, I love you!
For instilling self-love, I love you!
For freeing me from the improper, I love you!
And if the pay is complicated, I love you!
In every rap, I find the healing that communicates, I love you!
A hug in the air to hip-hop lovers out there, say!

I still love you, for your feeling
For giving a voice to the unchosen, I love you!
For every bar and its motive, I love you!
For those souls that excite, I love you!
For every punchline that questions, I love you!
For a sense of community, I love you!
For a whole new alphabet, I love you!
For transforming knowledge, I love you!
You go from sea to cement, I love you!
Feeling your presence, I'm nourished, that's why I love you!
For every unparalleled effort, I love you!
For those arms in the air, I love you!
For giving me strength for courage, I love you!
And despite a sabotage,
Hip-Hop, my companion on this journey!
A fist up for rap, already blasting through the speakers, tell me!

I still love you, for your feeling
All the people who enjoy the flow
Raise your arm and say hi-hi-hip hop!
Everyone is having fun today
Raise your arm and say hi-hi-hip-hop!