Paroles et traduction Bocafloja - La fortaleza

La fortaleza

Ya no le pongas etiquetas mas que no hace falta
Que en el micrófono soy yo, no es Malcolm o Zapata
Cometo errores
También hipocondríaco y tengo miedo a los doctores
Mi rap es serio, más no aburrido
Jamás podrás decir que lo que digo no he vivido
Algunos dicen basta Bocafloja es el más falso
Se dice progresista y nunca tú lo ves descalzo;
Primero consulta el diccionario
Mi lucha es con un grano de arena que siembro a diario
Lo sé desde chico pues soy de origen proletario
Porque hoy el pan está en la mesa y no hace falta más
Si tengo veinte pesos tú dirás que son millones y exageraras
Y algunos underground con el cerebro chico por hacerle al chemo
Quieren respeto y no han sacado al mercado más que un mediocre demo
Y no es defensa. Trabajo como chino con paciencia
Y no es ofensa. Tengo lo que tengo pues la vida me entregó mi recompensa
Y a fin de cuentas mueres o te reinventas
Jamás nunca jamás a tus ovejas mirarás contentas

Con cada piedra que tiras voy construyendo
La fortaleza en que vivo y voy defendiendo
Son mis vasallos que pagan el dividendo

Son mis vasallos que pagan el dividendo
Con cada piedra que tiras voy construyendo
La fortaleza en que vivo y voy defendiendo

A otro pinche perro con ese hueso cabrón, a mí me vale madres.

The fortress

Don't put labels on me anymore, it's not necessary
On the microphone, it's me, not Malcolm or Zapata
I make mistakes
I'm also a hypochondriac and I'm afraid of doctors
My rap is serious, but not boring
You can never say that I haven't lived what I say
Some say enough Bocafloja is the fakest
He calls himself progressive and you never see him barefoot
First check the dictionary
My fight is with a grain of sand that I sow daily
I know it since I was a child because I'm of proletarian origin
Because today there's bread on the table and that's enough
If I have twenty pesos you'll say it's millions, and you'll exaggerate
And some underground with a small brain for doing chemo
They want respect and haven't put out a mediocre demo
And it's not a defense. I work like a Chinaman with patience
And it's not an offense. I have what I have because life gave me my reward
And in the end, you die or reinvent yourself
You'll never ever see your sheep happy

With every stone you throw, I'm building
The fortress I live in and I defend
They are my vassals who pay the dividend

They are my vassals who pay the dividend
With every stone you throw, I'm building
The fortress I live in and I defend

To another fucking dog with that bone, cabrón, I don't give a shit.