Paroles et traduction Bocafloja - Outro

Outro

Siempre es difícil e improbable pensar en el mañana
Saber cómo será cada detalle de los rasgos que acumule en esta cara anciana
Dos hijos, un perro, quizá junto a mi estrella, encaramados comunales en la punta de un cerro
Seguro vida eterna en el espíritu de algunos
Para otros la palabra inexpresable de los mudos
Si algo es seguro: no fiel escarabajo temeroso de brincarse el muro
Igual setenta y cinco, voy siempre evolutivo
Seré un viejo rabioso para ciegos, pero siempre progresivo
Tirando carcajadas de la vida frente al mar
Si error he cometido, historia nueva y avanzar
Tatuajes sin color, pero con más significado
Haciendo frente al mundo desde un punto diferente al que quería verme situado
Desde un punto diferente al que quería verme situado

Outro

It is always difficult and improbable to think about tomorrow
To know how each detail of the features that will accumulate in this old face will be
Two children, a dog, perhaps next to my star, communal perched on the top of a hill
Surely eternal life is in the spirit of some
For others the inexpressible word of the mute
If one thing it's certain: fearless scarab jumping over the wall
May be seventy-five, I'm always evolving
I will be an angry old man for the blind, but always progressive
Laughing at life facing the ocean
If I have made an error, new history and move forward
Tattoos without color, but with more meaning
Facing the world from a different point different place from what I wanted to see myself situated
From a different point different place from what I wanted to see myself situated