Bocca Myers - Pobre Diablo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bocca Myers - Pobre Diablo




Pobre Diablo
Бедный Дьявол
El Diablo me tienta, ajustamos cuentas,
Дьявол искушает меня, сводим счёты,
Hoy toco la puerta y por poco lo dejo pasar se inflan las cuentas, mommy no vuelvas ando como Bull y tu eres mi Nemesis mi Boom Bap.
Сегодня он стучится в дверь, и я чуть было не впустил его. Счета растут, мамочка, не возвращайся. Я как разъяренный бык, а ты - моя Немезида, мой бум-бэп.
Si no me quieres, dimelo ahora... A mi funeral no me vengas a llorar. GOOTI RECORDS...
Если ты меня не любишь, скажи мне сейчас... На мои похороны не приходи рыдать. GOOTI RECORDS...
El Diablo me tienta, ajustamos cuentas,
Дьявол искушает меня, сводим счёты,
Hoy toco la puerta y por poco lo dejo pasar
Сегодня он стучится в дверь, и я чуть было не впустил его.
Se inflan las cuentas, mommy no vuelvas,
Счета растут, мамочка, не возвращайся,
Ando como Bull y tu eres mi Nemesis mi Boom Bap
Я как разъяренный бык, а ты - моя Немезида, мой бум-бэп.
El Diablo me tienta, ajustamos cuentas, hoy toco la puerta y por poco lo dejo pasar se inflan las cuentas, mommy no vuelvas, ando como Bull y tu eres mi Nemesis mi Boom Bap
Дьявол искушает меня, сводим счёты, сегодня он стучится в дверь, и я чуть было не впустил его. Счета растут, мамочка, не возвращайся, я как разъяренный бык, а ты - моя Немезида, мой бум-бэп.
El mas cabrón de tu Crew me la pela,
Самый крутой из твоей банды мне до лампочки,
Tu Super Star tiene toda mi Escuela Ya te hable de Putas, de Dealers, de Miles, de DRUGS, de todo lo que apendeja.
Твоя суперзвезда знает всю мою школу. Я уже говорил тебе о шлюхах, дилерах, тысячах, наркотиках, обо всем, что делает тебя тупой.
¿Por que hablan de calle, si viven con mami? Pero el falso dicen que es el Bocca
Почему они говорят о улице, если живут с мамой? Но фальшивым называют Бокку.
Les he abierto un chingo de puertas y siguen hablando, la envidia se nota.
Я открыл им кучу дверей, а они продолжают болтать, зависть заметна.
Cada quien en su jale mijo, que no te conviene andar ladrando
Каждый занимается своим делом, сынок, тебе не стоит болтать,
Que tu me conoces y yo te conozco y por ahí dicen que la muerte anda rondando.
Что ты знаешь меня, и я знаю тебя, и говорят, что смерть бродит рядом.
He perdido un chingo de cosas que el dinero no puedo comprar
Я потерял кучу вещей, которые не могу купить за деньги,
Mi homie cocina la coca, hace dias que no puede parar
Мой кореш готовит кокс, он не может остановиться уже несколько дней,
Y yo solo fumo otro puto Marlboro, la pinche ansiedad me corroe
А я просто курю еще одну чертову Мальборо, эта тревога меня съедает,
Hace 7 años que no consumo, soy un vgabundo como Lavoe (¡Skrrt!)
Я не употребляю уже 7 лет, я бродяга, как Лаво (¡Skrrt!).
Me encuentro bien lejos de casa y el nene extraña a Papá.
Я далеко от дома, и малыш скучает по папе.
Hablamos por horas y el "CORA" reclama pero ya no me puedo retractar.
Мы говорим часами, и "КОРА" требует, но я уже не могу вернуться.
El Diablo me tienta, ajustamos cuentas,
Дьявол искушает меня, сводим счёты,
Hoy toco la puerta y por poco lo dejo pasar se inflan las cuentas, mommy no vuelvas,
Сегодня он стучится в дверь, и я чуть было не впустил его. Счета растут, мамочка, не возвращайся,
Ando como Bull y tu eres mi Nemesis mi Boom Bap.
Я как разъяренный бык, а ты - моя Немезида, мой бум-бэп.
El Diablo me tienta, ajustamos cuentas,
Дьявол искушает меня, сводим счёты,
Hoy toco la puerta y por poco lo dejo pasar se inflan las cuentas, mommy no vuelvas,
Сегодня он стучится в дверь, и я чуть было не впустил его. Счета растут, мамочка, не возвращайся,
Ando como Bull y tu eres mi Nemesis mi Boom Bap.
Я как разъяренный бык, а ты - моя Немезида, мой бум-бэп.
Voy por el primer Millón, subase wey que yo soy la carnada
Я иду за первым миллионом, садитесь, чувак, я - приманка,
Relajado en el sillón maquilando como esta la coartada.
Расслабленно сижу в кресле, продумывая алиби.
En el Bussine el vato es un Diamante,
В бизнесе этот парень - бриллиант,
No soy pobre por lo de cantante
Я не беден из-за того, что певец,
Dejé de pagar renta y el nene tiene los Jordan que no pude comprarme
Я перестал платить за аренду, и у малыша есть Джорданы, которые я не мог себе позволить,
La TV de 80 pulgadas ver a mis Haters en Alta Definición
80-дюймовый телевизор, чтобы видеть моих хейтеров в высоком разрешении,
Hablando de Plays pero no tienen nada, viviendo con mami es un bravucón
Говорят о прослушиваниях, но у них ничего нет, живя с мамой, он храбрец,
Cabrones hablando de KILOS,
Чуваки говорят о КИЛО,
Yo muevo los flows como COCA
Я двигаю флоу, как КОКА,
Mandibulas de cocodrilo,
Челюсти крокодила,
Queriendo la silla del Bocca
Хотят кресло Бокки,
Se montan Bishas como Imanes,
Сучки липнут, как магниты,
Conoces a estos Titanes Es GOOTI wey del SUR el REY no se comparan tu Manes
Ты знаешь этих Титанов, это GOOTI, чувак, с ЮГА, КОРОЛЬ, твои парни не сравнятся,
Todos quieren hacerlo como lo hace el Bocca pero no pueden alcanzarlo
Все хотят делать это, как Бокка, но не могут его достичь,
Yo no creo merecerlo pero hay un acuerdo con alguien que pudo lograrlo
Я не верю, что заслуживаю этого, но есть договор с кем-то, кто смог этого добиться,
¡Listen! Fuí el primero de todos que puso al SURESTE en el mapa
Слушайте! Я был первым из всех, кто поставил ЮГО-ВОСТОК на карту,
Siguieron mis huellas, hoy los atropella el cabrón que a tus perras empapa
Они пошли по моим стопам, сегодня их сбивает чувак, который пропитывает твоих сучек,
Es viernes de fiesta pero esas cosas nunca entran en mis planes
Сегодня пятница, вечеринка, но эти вещи никогда не входят в мои планы,
Y apuestan porque mi orquesta se apague pero siempre ando con un par de rufianes.
И они ставят на то, что мой оркестр утихнет, но я всегда с парой головорезов.
El Diablo me tienta, ajustamos cuentas,
Дьявол искушает меня, сводим счёты,
Hoy toco la puerta y por poco lo dejo pasar se inflan las cuentas, mommy no vuelvas,
Сегодня он стучится в дверь, и я чуть было не впустил его. Счета растут, мамочка, не возвращайся,
Ando como Bull y tu eres mi Nemesis mi Boom Bap.
Я как разъяренный бык, а ты - моя Немезида, мой бум-бэп.
El Diablo me tienta, ajustamos cuentas,
Дьявол искушает меня, сводим счёты,
Hoy toco la puerta y por poco lo dejo pasar se inflan las cuentas, mommy no vuelvas,
Сегодня он стучится в дверь, и я чуть было не впустил его. Счета растут, мамочка, не возвращайся,
Ando como Bull y tu eres mi Nemesis mi Boom Bap.
Я как разъяренный бык, а ты - моя Немезида, мой бум-бэп.
Todo lo mueve el dinero,
Все движется деньгами,
Fuí sincero frente al tintero
Я был искренен перед чернильницей,
Un caballero con ella un cabrón entero,
Джентльмен с ней, полный мудак,
Vengo de cero hoy persevero, quiero un MILLÓN en mi Bozal.
Я начинал с нуля, сегодня я упорствую, я хочу МИЛЛИОН в мой намордник.
Todo lo mueve el dinero,
Все движется деньгами,
Fuí sincero frente al tintero
Я был искренен перед чернильницей,
Un caballero con ella un cabrón entero,
Джентльмен с ней, полный мудак,
Vengo de cero hoy persevero, quiero un MILLÓN en mi Bozal.
Я начинал с нуля, сегодня я упорствую, я хочу МИЛЛИОН в мой намордник.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.