Paroles et traduction Bodega - Everybody's Sad

Everybody's Sad

Everybody's sad at the top of the Billboard
Everybody's sad at the Chase bank gala
So many Frank Oceans down in the valley
Success always comes with depression

Cuz everybody's sad
Yeah everybody's sad like you
Everybody's sad
Your heroes heartbroken like you
They're just like you

Everyone's sad at the top of the Billboard
Everybody streams sad furniture tracks
Top forty asks 'Where is my Klonopin?'
And the underground sound: folk rock depressed

Cuz everybody's sad
Yeah everybody's sad like you
Everybody's sad
Oppressors heartbroken like you
Darth Vader's sad too

Beautiful famous sad alone
Studying the metrics on new phones
Piping fade trades into their headphones
At the top of the throne
Relating
Thrown
Beautiful fat and sad alone
Studying the metrics on new phone
Piping syntax into my headphones
On my toilet throne
Relate cuz I'm thrown
When everybody's sad
Yeah everybody's sad like you

Все грустят

Все грустят на вершине Billboard,
Все грустят на балу Chase bank,
Так много Фрэнков Оушенов на дне долины,
Успех всегда приходит с депрессией.

Потому что все грустят,
Да, все грустят, как и ты,
Все грустят,
Сердца твоих героев разбиты, как и твоё,
Они такие же, как ты.

Все грустят на вершине Billboard,
Все слушают грустные треки про мебель,
Топ-40 спрашивает: "Где мой Клонопин?",
И андеграунд звучит как: фолк-рок в депрессии.

Потому что все грустят,
Да, все грустят, как и ты,
Все грустят,
Сердца угнетателей разбиты, как и твоё,
Даже Дарт Вейдер грустит.

Красивые, знаменитые, грустные, одинокие,
Изучают метрики на новых телефонах,
В наушниках звучат убыточные сделки,
На вершине трона,
Сопереживая,
Сброшены.
Красивые, толстые и грустные, одинокие,
Изучают метрики на новом телефоне,
В наушниках звучит синтаксис,
На моём туалетном троне,
Сопереживаю, ведь меня тоже скинули,
Когда все грустят,
Да, все грустят, как и ты.