Paroles et traduction Bodega - Pillar on the Bridge of You

Pillar on the Bridge of You

I want to be a pillar on the bridge of you
Semi trucks rolling over me
Carry your load in a map with wheels
Orange shapes where you're gonna be
He only said 'I love you'
Two thousand leagues underneath the sea
But I'm gonna show I love you
When my back lifts you up that street

And this prop never goes back
This stone rock is your launch pad
But you already know that
For you I don't have to show that

Dripping we are like the drops of water
That make each stepping though the river new
One and one we form more and less than two
Less than two
More and less than two

I want to be a pillar in the bridge of you
Salty waves slap against me
Creation trails down to my chin
Sea changes with ecstasy
Yeah they'll only say 'I love you'
Two thousand leagues underneath the sea
But I'm gonna show I love you
When my back lifts you up that street

You'll see me splash you up over the bank
Then you'll be raining down as the dew
One and one we form more and less than two
Less than two

And all the apertures are opening up
(And I know)
That there are different types of love
(But I know)
But there's no selfish way to love
Cause then that wouldn't love

And all the apertures are opening up
(And I heard)
That there are different kinds of love
(But I know)
But there's no selfish way to love
Cause then that wouldn't love

And this prop never goes back
This stone rock is your launch pad
But you already know that
For you I don't have to show that
And this prop never goes back
This stone rock is your launch pad
But yeah you already know that
For you I don't have to show that

Опора на твоем мосту

Хочу быть опорой на твоем мосту,
Чтобы грузовики проносились надо мной,
Вези свою ношу по карте на колесах,
Оранжевые пятна там, где ты будешь.
Он лишь сказал: "Я люблю тебя",
На две тысячи лье под водой.
Но я покажу тебе свою любовь,
Когда мой хребет поднимет тебя по той улице.

И эта опора не отступит,
Этот камень - твоя стартовая площадка.
Но ты и так это знаешь,
Ради тебя мне не нужно этого доказывать.

Мы капаем, как капли воды,
Что делают каждый шаг по реке новым.
Один и один, мы становимся больше и меньше, чем два,
Меньше, чем два,
Больше и меньше, чем два.

Хочу быть опорой на твоем мосту,
Соленые волны бьют в меня,
Следы творения на моем подбородке,
Море меняется в экстазе.
Да, они только скажут: "Я люблю тебя",
На две тысячи лье под водой.
Но я покажу тебе свою любовь,
Когда мой хребет поднимет тебя по той улице.

Ты увидишь, как я переброшу тебя через берег,
И ты будешь проливаться дождем.
Один и один, мы становимся больше и меньше, чем два,
Меньше, чем два.

И все отверстия открываются,
(И я знаю,)
Что есть разные виды любви.
(Но я знаю,)
Что нет эгоистичной любви,
Потому что это была бы не любовь.

И все отверстия открываются,
(И я слышал,)
Что есть разные виды любви.
(Но я знаю,)
Что нет эгоистичной любви,
Потому что это была бы не любовь.

И эта опора не отступит,
Этот камень - твоя стартовая площадка.
Но ты и так это знаешь,
Ради тебя мне не нужно этого доказывать.
И эта опора не отступит,
Этот камень - твоя стартовая площадка.
Но ты и так это знаешь,
Ради тебя мне не нужно этого доказывать.