Bodega Bamz feat. Flatbush Zombies - Bring Em Out - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Bodega Bamz feat. Flatbush Zombies - Bring Em Out




Bring Em Out
Sortez-Les
Tour bus looking like a brothel
Le bus de tournée ressemble à un bordel
Catching more bodies than hostel
On ramasse plus de corps qu'à l'auberge
Flatbush Zombies put money in my pocket
Flatbush Zombies a mis de l'argent dans ma poche
If it's war against them I'ma pop
Si c'est la guerre contre eux, je vais tirer
Word like a pastor
Parole de pasteur
Kid from the ghetto listenin' to heavy metal, Rock rolled in my sock
Un gosse du ghetto qui écoute du heavy metal, du rock dans mes chaussettes
Ain't never been afraid renegade got bars like mess halls
J'ai jamais eu peur, renégat, j'ai des barres comme des réfectoires
Locked 3 mils in the? Nigga what?
Enfermé 3 millions dans le ? Quoi ?
Pussy at noon got me feeling brand new
Une chatte à midi me donne l'impression d'être tout neuf
When the sun come down I'm leaving
Quand le soleil se couche, je me casse
Fuck I look like? A fool?
Putain, j'ai l'air de quoi ? Un imbécile ?
Throwing shade like cool bitch don't wake me up I'm dreamin'
Jeter de l'ombre comme une garce, réveille-moi pas, je rêve
Puff puff pass that's old school
Tire, tire, passe, c'est de la vieille école
I'm getting yesterdays paper that's old you
Je reçois le journal d'hier, c'est toi, la vieille école
The way I'm programmed I never hold hands
Je suis programmé comme ça, je tiens jamais la main
Straight business, first class, never the coach
Que des affaires, première classe, jamais en éco
I'ma handle the game the way I handle the coat
Je vais gérer le game comme je gère le manteau
Hand to hand on instagram, picture the post
Main dans la main sur Instagram, imagine le post
Nigga picture me broke, I got a picture of henny
Imagine-moi fauché, j'ai une photo d'Hennessy
I know my liver be ready for adios?
Je sais que mon foie est prêt pour l'adieu ?
I'm a shore thing I don't coast call
Je suis un truc sûr, je fais pas d'appels en absence
I mean we all kings but theres one god
On est tous des rois, mais il n'y a qu'un seul Dieu
There's one Allah, there's one Jah Bless
Il n'y a qu'un Allah, il n'y a qu'un Jah béni
Bring em out, bring em out
Sortez-les, sortez-les
Pussy ass niggas bring em out, bring em out Bring em out, bring em out
Bande de salopes, sortez-les, sortez-les Sortez-les, sortez-les
Lyin' ass niggas bring em out, bring em out Now I pose for pictures, Can't fuck with you be more specific
Bande de menteurs, sortez-les, sortez-les Maintenant je pose pour les photos, je peux pas te blairer, sois plus précis
Toss me light when you beg forgiveness
Balance-moi de la lumière quand tu imploreras mon pardon
I didn't like your vibe so I kept my distance
J'ai pas aimé ton aura, alors j'ai gardé mes distances
Niggas do it all for the paper
Les mecs font tout pour le fric
Institution was made then strewn to little girls and boys
L'institution a été créée puis balancée aux petites filles et aux petits garçons
But now "the world is yours", my nigga please
Mais maintenant "le monde est à vous", mon pote, s'il te plaît
I done gross over a hundred G's
J'ai gagné plus de cent mille balles
That's a lot of of money still I'm screamin' "Fuck the police!"
C'est beaucoup d'argent, mais je crie toujours "Fuck la police !"
In my motions I can't pretend that I'm different than you
Dans mes mouvements, je peux pas faire semblant d'être différent de toi
But nigga listen then pay attention when I make a move
Mais écoute bien, et fais gaffe quand je fais un move
Vision blurred, I don't see no deterrence
Vision floue, je vois aucune dissuasion
But seeing the same niggas then saying the same words? Puffin' the same flavor
Mais voir les mêmes mecs dire les mêmes mots ? Fumer la même saveur
My niggas is Tan Boys original delegators
Mes potes sont des Tan Boys, les délégués originaux
We ripping the floor panel then?
On arrache le panneau du plancher alors ?
With a matter of force we go and handle you boys
Avec une force brute, on vous règle votre compte, les gars
We only?
On seulement ?
Nobody ever gave a fuck about us, You never believed
Personne n'en a jamais rien eu à foutre de nous, vous n'avez jamais cru
Can't believe they fucking doubted, now they can see
J'arrive pas à croire qu'ils aient douté, maintenant ils peuvent voir
Child of the corn, Darko, freak off the leash, rather unique who art thou Van Gogh, Randy Savage on beats,?
Enfant du maïs, Darko, monstre en liberté, plutôt unique, qui es-tu Van Gogh, Randy Savage sur des beats, ?
Pitbull, if you break in my house he bark wild fuck you talkin' bout?!
Pitbull, si tu pénètres chez moi, il aboie sauvagement, tu veux dire quoi ?!
Lil nigga I spark proud, pop a band, throw up bread, you should learned it by now, make 'em say, "ugh"
Petit con, je craque un sourire fier, je claque un billet, je jette du pain, tu devrais le savoir maintenant, fais-les dire "beurk"
Then???
Alors ???
Then it's get to steppin', I'm kickin' pamela out (get to steppin!)
Alors c'est parti, je fous Pamela dehors (c'est parti !)
That tommy hold a lot of slugs might be a hundred rounds
Ce Tommy contient beaucoup de balles, peut-être une centaine de cartouches
Them flatbush niggas a shmurda ya, rusty tre pounds
Ces mecs de Flatbush sont un putain de bordel, Rusty pèse trois livres
Shoot you an throw it in the air, like a cap and gown
Te tirer dessus et le jeter en l'air, comme une toge et un chapeau
I demand the throne and the crown, tell 'em I want it now(Ha!)
J'exige le trône et la couronne, dis-leur que je les veux maintenant (Ha!)
Hair swingin' when i'm shootin' like O-Dog in that movie
Cheveux qui volent quand je tire comme O-Dog dans ce film
Zombie gang fully lucid, Bathing Ape, fully draped?????, knuckle it behind bars like a prisoner in cage
Le gang des zombies est complètement lucide, Bathing Ape, complètement drapé ?????, je le serre derrière les barreaux comme un prisonnier en cage
Johnny cage, black shades, hit off half yo face
Johnny Cage, lunettes noires, je te défonce la moitié du visage
My orange box cutter make the world rotate
Mon cutter orange fait tourner le monde
My orange box cutter make the world rotate
Mon cutter orange fait tourner le monde
I need a honor roll for this shit, I need a honor roll for this shit
J'ai besoin d'un tableau d'honneur pour cette merde, j'ai besoin d'un tableau d'honneur pour cette merde
Thank the lawd it's lit, thank the lawd it's lit????????????????????????????????????????????
Dieu merci, c'est allumé, Dieu merci, c'est allumé ????????????????????????????????????????????
Flatbush, Tan Boy stylin'
Flatbush, le style Tan Boy
All my niggas get lit like a chalice, all my niggas get lit like a chalice
Tous mes potes s'éclatent comme un calice, tous mes potes s'éclatent comme un calice
Cookies in my blunt, Liquor in my gut,? you niggas up
Des cookies dans mon blunt, de l'alcool dans le ventre, vous êtes au courant ?
I'm on top of the world like Randy says
Je suis au sommet du monde comme le dit Randy
So high, so high like East L.A
Si haut, si haut comme East L.A
Feelin' unstoppable every bone and my particles?
Je me sens invincible, chaque os et chaque particule de mon corps ?
And they said it's impossible for a black young man to kill this shit
Et ils ont dit que c'était impossible pour un jeune homme noir de tout déchirer comme ça
For a tan young man to kill this shit
Pour un jeune homme bronzé de tout déchirer comme ça
So, more or less I do my thing do my thing
Alors, plus ou moins, je fais mon truc, je fais mon truc
No stress, smoke green,?...
Pas de stress, je fume de la verte, ?...
Bring em out, bring em out
Sortez-les, sortez-les
Pussy ass niggas bring em out, bring em out Bring em out, bring em out
Bande de salopes, sortez-les, sortez-les Sortez-les, sortez-les
Lyin' ass niggas bring em out, bring em out Bring em out, bring em out
Bande de menteurs, sortez-les, sortez-les Sortez-les, sortez-les
Pussy ass niggas bring em out, bring em out
Bande de salopes, sortez-les, sortez-les
Bring em out, bring em out
Sortez-les, sortez-les
Where the hoes, where the hoes?
sont les putes, sont les putes ?
Bring em out, bring em out
Sortez-les, sortez-les





Writer(s): nathaniel de la rosa, tivon a. key

Bodega Bamz feat. Flatbush Zombies - Sidewalk Exec
Album
Sidewalk Exec
date de sortie
14-04-2015



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.