Paroles et traduction Bodh'aktan - La racaille

La racaille

La pire racaille ne se cache point
Elle est au grand jour crachant son venin
Vous les voyez dans les grandes soirées
La royauté camouflée

Enviés des bandits de grands chemins
Ils font des jaloux chez les diablotins
Ils pratiquent leur art en toute impunité
Jamais ils ne sont jugés

Les banquiers s'enrichissent sur le dos de la populace
Tandis qu'on enferme le pauvre drille
Qui cache un écu pour nourrir sa famille

Derrière leur sourire se cache la menace
Ils vous prendront tout jusqu'à vos godasses
Ils ne resteront qu'une simple carcasse
On ne fait pas plus vorace

Ils ont dans leur poche les politiciens
Ils tirent les ficelles de tous ces pantins
En réalité c'est eux qui nous contrôlent
Le pouvoir derrière le trône

Les banquiers s'enrichissent sur le dos de la populace
Tandis qu'on enferme le pauvre drille
Qui cache un écu pour nourrir sa famille

Ferons-nous volte-face?

Отбросы

Худшие отбросы не прячутся
Они средь бела дня, изрыгая свой яд.
Ты видишь их на больших вечеринках,
Замаскировавшихся особей королевской крови.

Завидуя разбойникам с большой дороги,
Они вызывают ревность даже у дьяволят.
Они практикуют своё искусство безнаказанно,
Их никогда не судят.

Банкиры богатеют на спинах простого люда,
А беднягу бросают за решетку
За то, что спрятал грош, чтобы прокормить семью.

За их улыбками скрывается угроза,
Они отнимут у тебя всё, до последней рубашки.
От них останется лишь жалкая оболочка,
Нет никого более прожорливых.

У них в кармане политики,
Они дёргают за ниточки всех этих марионеток.
На самом деле, именно они нами управляют,
Власть за троном.

Банкиры богатеют на спинах простого люда,
А беднягу бросают за решетку,
За то, что спрятал грош, чтобы прокормить семью.

Пойдём ли мы против течения?