Bodiev - Не был счастливым - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bodiev - Не был счастливым




Не был счастливым
I Wasn't Happy
Я понимаю что не был счастливым
I understand I wasn't happy
Пока не встретил тебя это правда
Until I met you, it's true
Я был на грани провала все бы наверно пропало
I was on the verge of collapse, everything probably would have been lost
Я знаю тебя как себя это может быть странно и не нормально
I know you like I know myself, it might be strange and unusual
Но я боюсь потерять
But I'm afraid to lose you
Вдруг это все нереально
What if all of this isn't real
Я понимаю что не был счастливым
I understand I wasn't happy
Пока не встретил тебя это правда
Until I met you, it's true
Я был на грани провала все бы наверно пропало
I was on the verge of collapse, everything probably would have been lost
Я знаю тебя как себя это может быть странно и не нормально
I know you like I know myself, it might be strange and unusual
Но я боюсь потерять
But I'm afraid to lose you
Вдруг это все нереально
What if all of this isn't real
Столько раз лишнего наговорил тебе это неправильно я понимаю
So many times I said too much to you, it's wrong, I understand
Я понимаю как трудно но я стараюсь родная
I understand how hard it is, but I'm trying, my love
Сколько раз я ошибался нет я даже непредставляю
How many times I've made mistakes, I can't even imagine
Я даже не представляю как я тебя обижаю
I can't even imagine how I hurt you
Да я наверно поеду совсем если тебя потеряю
I'll probably go completely insane if I lose you
Если я все потеряю знаешь я будто бы все проиграю
If I lose everything, you know, it's like I'll lose it all
Я не пытаюсь тебя обмануть и не собираюсь
I'm not trying to deceive you, and I'm not going to
Я без тебя не могу я без тебя задыхаюсь
I can't live without you, I'm suffocating without you
Я понимаю что не был счастливым
I understand I wasn't happy
Пока не встретил тебя это правда
Until I met you, it's true
Я был на грани провала все бы наверно пропало
I was on the verge of collapse, everything probably would have been lost
Я знаю тебя как себя это может быть странно и не нормально
I know you like I know myself, it might be strange and unusual
Но я боюсь потерять
But I'm afraid to lose you
Вдруг это все нереально
What if all of this isn't real
Я понимаю что не был счастливым
I understand I wasn't happy
Пока не встретил тебя это правда
Until I met you, it's true
Я был на грани провала все бы наверно пропало
I was on the verge of collapse, everything probably would have been lost
Я знаю тебя как себя это может быть странно и не нормально
I know you like I know myself, it might be strange and unusual
Но я боюсь потерять
But I'm afraid to lose you
Вдруг это все нереально
What if all of this isn't real
Ты же мой воздух которым дышу
You're the air I breathe
И мне все равно который час там
And I don't care what time it is
Я буду рвать и метать
I'll tear things apart and throw them
Прости что ругаюсь матом часто
I'm sorry I swear so much
Я не пытаюсь себя оправдать но
I'm not trying to justify myself, but
Хочется что бы ты знала
I want you to know
Если ты сильно устала
If you're really tired
Я буду рядом до талого
I'll be there until the end
Я ненавижу когда мы кричим
I hate it when we yell
Может и необходимо
Maybe it's necessary
После мы простом молчим
Afterward, we just stay silent
Я понимаю что невыносимый
I understand I'm unbearable
Все мы хотим как лучше
We all want what's best
Но сразу куда то бежим
But we immediately run somewhere
Все мы на друг друга злимся
We all get angry at each other
Но мы с тобой не сдадимся
But you and I won't give up
Я понимаю что не был счастливым
I understand I wasn't happy
Я понимаю что не был счастливым
I understand I wasn't happy
Пока не встретил тебя это правда
Until I met you, it's true
Я был на грани провала все бы наверно пропало
I was on the verge of collapse, everything probably would have been lost
Я знаю тебя как себя это может быть странно и не нормально
I know you like I know myself, it might be strange and unusual
Но я боюсь потерять
But I'm afraid to lose you
Вдруг это все нереально
What if all of this isn't real






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.