Paroles et traduction Body Count feat. Max Cavalera - All Love Is Lost

I thought you were my friend
I gave you my trust, I would′ve died for you
Then the second I turn my back, you fuck me over?
All love is lost
Now you have the nerve to tell me you're sorry
All love is lost
You′ve got to be out of your motherfuckin' mind
All love is lost
You never loved me, you never fucking did
All love is lost
Once you betrayed me, that is the fuckin' end
All love is lost
I don′t give a fuck ′bout what you do with your life
I don't give a fuck ′bout what you do with your life
I don't give a fuck ′bout what you do with your life
I don't give a fuck ′bout what you do with your life
I don't give a fuck about you, you can fuckin' die (die)
I couldn′t fucking care less when you fucking cry
My heart′s so cold, you left a broken soul
You destroyed everything I thought was true
And now you talk shit 'cause I don′t give a fuck
And now I'm long gone, focus on you (focus on you)
I don′t care where you are, don't care what you do
You say you hate me? Cool, I fuckin′ hate you (hate you)
All love is lost
All love is lost
You never loved me, you never fucking did
All love is lost
Once you betrayed me, that is the fucking end
All love is lost
You see you the kind of motherfucker with no honour
The kind of motherfucker with no loyalty
Motherfucker you can't trust
Cross me and then you want another chance?
One strike and I don't care about your fucking life
You′re not no friend to me, you′re fucking dead to me
Don't give a fuck about the shit that you was going through
You did some shit to me that I could never do to you
′Cause I'm not no fake champ, I′m not no punk bitch
You're lucky I ain′t put your ass in some dark ditch
And now you want some type of sympathy from me, now?
If you were stabbed on the floor I'd watch you bleed out
H is for the hell I unleash
A arise the apocalypse
T, I am your terror
E destroy the enemy
People say I'm cold-hearted, why?
′Cause you fucked over me?
′Cause you broke every promise to me?
Because you said you were my friend
And then you stabbed me in my motherfucking back (all love is lost)
All love is lost
All love is lost
You never loved me, you never fucking did
All love is lost
Once you betrayed me, that is the fucking end
All love is lost!

Я думал, что ты мой друг.
Я доверял тебе, я бы умер за тебя.
А потом, как только я повернусь к тебе спиной, ты переспишь со мной?
Вся любовь потеряна.
Теперь у тебя хватает наглости сказать мне, что ты сожалеешь.
Вся любовь потеряна.
Ты, должно быть, сошел с ума.
Вся любовь потеряна.
Ты никогда не любил меня, никогда, черт возьми, не любил.
Вся любовь потеряна.
Как только ты предашь меня, это будет гребаный конец.
Вся любовь потеряна.
Мне плевать на то, что ты делаешь со своей жизнью.
Мне плевать на то, что ты делаешь со своей жизнью.
Мне плевать на то, что ты делаешь со своей жизнью.
Мне плевать на то, что ты делаешь со своей жизнью.
Мне наплевать на тебя, ты можешь, блядь, умереть (умереть).
Мне, блядь, все равно, когда ты, блядь, плачешь.
Мое сердце так холодно, ты оставил разбитую душу.
Ты разрушил все, что я считал правдой.
А теперь ты несешь чушь, потому что мне наплевать.
А теперь я давно ушел, сосредоточься на тебе (сосредоточься на тебе).
Мне все равно, где ты, все равно, что ты делаешь.
Ты говоришь, что ненавидишь меня? - круто, я чертовски ненавижу тебя (ненавижу тебя).
Вся любовь потеряна.
Вся любовь потеряна.
Ты никогда не любил меня, никогда, черт возьми, не любил.
Вся любовь потеряна.
Как только ты предашь меня, это будет гребаный конец.
Вся любовь потеряна.
Видишь ли, ты из тех ублюдков, у которых нет чести.
Из тех ублюдков, которым не верят.
Ублюдок, которому ты не можешь доверять.
Перейдешь мне дорогу, а потом захочешь еще один шанс?
Один удар и мне плевать на твою гребаную жизнь
Ты мне не друг, ты для меня чертовски мертв.
Наплевать на то дерьмо, через которое ты прошел.
Ты сделал со мной такое, чего я никогда не смог бы сделать с тобой.
Потому что я не фальшивый чемпион, я не панк-стерва.
Тебе повезло, что я не засунул твою задницу в какую-то темную канаву.
И теперь ты хочешь от меня какого-то сочувствия?
Если бы тебя ударили ножом, я бы смотрел, как ты истекаешь кровью.
H - это ад, который я высвобождаю.
A восстань апокалипсис
Ти, я твой ужас.
Д уничтожьте врага
Люди говорят, что я бессердечный, почему?
Потому что ты трахнул меня?
Потому что ты нарушил все обещания, данные мне?
Потому что ты сказал, что ты мой друг.
А потом ты ударил меня ножом в гребаную спину (вся любовь потеряна).
Вся любовь потеряна.
Вся любовь потеряна.
Ты никогда не любил меня, никогда, черт возьми, не любил.
Вся любовь потеряна.
Как только ты предашь меня, это будет гребаный конец.
Вся любовь потеряна!